John Frith’s Antithesis of Christes Actes compared to the Popes (1529) in relation to Heinrich von Kettenbach’s Vergleychung
Résumé
La polémique anti-papale diffusée par John Frith dans son pamphlet publié en 1529 à Anvers fut longtemps considérée comme inspirée directement de Martin Luther. Ce texte est en fait une adaptation d'un pamphlet de Heinrich von Kettenbach, polémiste divulgateur de la pensée de Luther et l'une des figures majeures de la "guerre des pamphlets" qui anima l'espace germanophone entre 1521 et 1525. Cette étude s'attache à présenter comment la pensée luthérienne fut diffusée d'abord dans les territoires germanophones, puis dans l'espace anglophone.