Cet article est une introduction élémentaire à la poésie vietnamienne destinée aux lecteurs non -initiés. Je présenterai brièvement l'évolution de l'écriture de la langue vietnamienne, quelques poètes très connus de ces derniers siècles, les styles et les règles de la poésie classique et contemporaine. J'aborderai en particulier le Mouvement de la Nouvelle Poésie et l'influence de la poésie française sur les poètes vietnamiens de la période d'avant-guerre (1932-1941). Je présenterai à la fin du chapitre quelques poèmes que j'ai récemment écrits en français comme illustrations du mélange de styles vietnamien et français.