Le bon mot est à l’âge classique un des lieux du discours où s’exerce l’ingéniosité verbale, ainsi qu’un des modes de réglage de certaines tensions sociales. L’étude des figures du double jeu énonciatif (syllepses et répliques sur inférences) dans les Historiettes de Tallemant de Réaux interroge les critères de réussite pragmatique du mot d’esprit. Cet acte de langage à double entente repose sur des possibilités interprétatives multiples et plus ou moins transparentes. L’enjeu du bon mot apparaît alors comme une mise à l’épreuve interprétative de son destinataire.