Ce travail est centré sur l’écriture, comme processus linguistique descriptible et reproductible, s’inscrivant dans le temps et l’espace, c’est-à-dire dans l’avant d’un texte finalement stabilisé. En adoptant une approche génétique du texte, associée à un programme d’enregistrement de l’écriture, est décrit et exemplifié un nouveau mode de visualisation basé sur une transposition de la théorie mathématique des graphes. Cette visualisation, bâtie à partir des documents sources que sont les enregistrements (logs) exhaustifs des activités réalisées à l’aide du clavier et des mouvements du curseur, fait apparaître nettement des phases temporelles dans l’écriture. En d’autres termes, il s’agit de s’interroger pour savoir comment la description linguistique contemporaine peut tirer profit de ces nouveaux modes de visualisation.