I investigate 17 mathematics student teachers' productions , in view of examining the synergy and interaction between their mathematical and didactical knowledge. The concrete data material consists in lesson plans elaborated for the final exam of a unit on " numbers, arithmetic and algebra ". The anthropological theory of the didactic is used as a framework to analyse these components of practical and theoretical knowledge.