A combination of Monte Carlo (MC) and deterministic approaches was employed as a means of creating a simulation tool capable of providing energy resolved x-ray primary and scatter images within a reasonable time interval. Libraries of Sindbad, a previously developed x-ray simulation software, were used in the development. The scatter simulation capabilities of the tool were validated through simulation with the aid of GATE and through experimentation by using a spectrometric CdTe detector. A simple cylindrical phantom with cavities and an aluminum insert was used. Cross-validation with GATE showed good agreement with a global spatial error of 1.5% and a maximum scatter spectrum error of around 6%. Experimental validation also supported the accuracy of the simulations obtained from the developed software with a global spatial error of 1.8% and a maximum error of around 8.5% in the scatter spectra.