Les nova cantica de l’office de la Circoncision de Sens - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Pré-Publication, Document De Travail Année : 2015

Les nova cantica de l’office de la Circoncision de Sens

Océane Boudeau
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 965603

Résumé

Les plus anciens nova cantica (poésies latines mises en musique) apparaissent dès la fin du XIe siècle dans les manuscrits du Sud puis du Nord de la France. Ceux de l’office de la Circoncision de Sens (Sens, Bibliothèque municipale, ms 46), noté au début du XIIIe siècle, se retrouvent dans d’autres manuscrits, à commencer par l’office de la Circoncision de Beauvais (1227-1234). Mais plusieurs nova cantica figurent également dans des manuscrits antérieurs aux deux offices de la Circoncision, tout particulièrement le manuscrit 289 de la Bibliothèque nationale d’Espagne copié vers 1140 pour la chapelle des ducs de Normandie à Palerme. La comparaison des différentes leçons des nova cantica notés dans l’office de la Circoncision de Sens et dans d’autres manuscrits a été réalisée dans un premier temps afin de mettre en évidence les liens existant entre les offices de la Circoncision de Sens et de Beauvais, liens déjà visibles à travers les similitudes de structure de ces deux offices. Ce travail de comparaison a permis d’entrer de plein pied dans les processus de création musicale et littéraire. La « mouvance » que l’on peut observer dans les nova cantica, pour reprendre le terme de Paul Zumthor, est ainsi révélatrice du passage de l’oralité à l’écrit et laisse également entrevoir les processus de mémorisation. Cette « mouvance » est d’ailleurs une caractéristique de ce répertoire dont la tradition scripturaire, moins fixe que pour le répertoire liturgique habituel, témoigne d’une absence de normalisation ainsi que d’une importante inventivité. Mais les rapports entre oralité et écrit ne justifient pas toute la variété des leçons des nova cantica. Pour plusieurs chants de l’office de la Circoncision de Sens, les leçons propres à ce manuscrit ne s’expliquent que grâce à la prise en compte du contexte musical et liturgique plus large dans lequel le novum canticum est intégré. Le passage d’une version polyphonique à une version monodique et les ambiguïtés modales qui en résultent sont également une des raisons de modifications mélodiques.
Fichier principal
Vignette du fichier
Boudeau Les nova cantica.pdf (5.79 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-01141405 , version 1 (12-04-2015)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Identifiants

  • HAL Id : hal-01141405 , version 1

Citer

Océane Boudeau. Les nova cantica de l’office de la Circoncision de Sens. 2015. ⟨hal-01141405⟩

Collections

EPHE PSL
145 Consultations
51 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More