S’aimer à l’heure du numérique : la relation conjugale à l’épreuve de l’hyperconnectivité
Résumé
The introduction of new connected objects (ICT) in the home questions relationships. With mobile devices, couples must face a connected individualism, which amplifies the privatization of territories in the domestic space thereby affecting their relationship. Through our investigation we found out that if ICT can certainly have a negative impact on the couple’s relationship, they may also come to reinforce a relationship by giving it a new place to writing in the couple’s communication. However, differences are noticeable between types of couples.
La introducción de los Nuevos objetos conectados (NOC) en los hogares interroga de nuevo la relación conyugal. Con los objetos nómadas, la pareja debe hacer frente a un individualismo conectado que amplifica particularmente la privatización de los territorios en el espacio doméstico, lo que, con este hecho, parece afectar la conversación conyugal. A través de nuestra investigación, constatamos que las tecnologías (TIC) pueden ciertamente tener un impacto negativo en la relación de pareja pero, por el contrario, pueden fortalecer su relación dando, entre otras cosas, un nuevo lugar al escrito en la comunicación conyugal. No obstante, aparecen diferencias según los tipos de parejas. Parejas fusionales, parejas individualizadas y parejas numéricas : todas no viven ni manejan las NOC de la misma manera.
L’introduction des nouveaux objets connectés (NOC) dans les foyers vient réinterroger la relation conjugale. Avec les objets nomades, le couple doit faire face à un individualisme connecté. Ils amplifient notamment la privatisation des territoires dans l’espace domestique semblant de ce fait affecter la conversation conjugale. À travers notre enquête, nous avons constaté que les technologies de l’information et de la communication (TIC) peuvent certes avoir un impact négatif sur la relation de couple, mais peuvent a contrario venir renforcer la relation en donnant entre autres une nouvelle place à l’écrit dans la communication conjugale. Des différences apparaissent toutefois selon les types de couples : fusionnels, individualisés et numériques. Tous ne vivent pas et ne gèrent pas les NOC de la même manière.