«Repenser les mythes fondateurs et l’écriture de l’histoire dans l’espace océan Indien» correspond au premier volet du projet REMOI, «Nouveaux Territoires Imaginaires:Repenser la Modernité dans les Arts et les Lettres de l’Espace Océan Indien», qui fait partie de la Structure Fédérative de Recherche OSOI (Observatoire des Sociétés de l’Océan Indien) de l’Université de La Réunion. Ce volume réunit et élargit les communications présentées lors d’une «Journée de Recherche», organisée en avril 2011, par le CRLHOI (Centre de Recherches Littéraires et Historiques de l’Océan Indien) et le LCF (Lettres et Cultures Françaises), et lors de laquelle nous avions eu l’honneur de recevoir la romancière Lindsey Collen. Les articles étudient tous la manière dont la Modernité est remise en cause à travers l’étude d’une «Littérature-monde», «décentrée» ou «dépaysée» par rapport à l’«eurocentriste», en offrant une réécriture fictionnelle de l’Histoire et des grands mythes fondateurs qui nous façonnent à notre insu. Outre des articles purement théoriques, ce volume contient des études portant sur le roman réunionnais, djiboutien, australien, indien, anglo-indien, sud-afriain et mauricien.