: Rhenium triscarbonyl complexes fac-[Re(CO)3 (N^N)] with appropriate ancillary N^N ligands are relevant for fluorescent bio-imaging. Recently, we have shown that [Re(CO)3 ] cores can also be efficiently mapped inside cells using their IR signature and that they can thus be used in a bimodal approach. To describe them we have coined the term SCoMPIs for single-core multimodal probes for imaging. In the context of the use of these SCoMPIs in bio-imaging, the questions of their cellular uptake and cytotoxicity are critical. We report here a series of compounds derived from the [Re(CO)3 Cl(pyta)] core (pyta=4-(2-pyridyl)-1,2,3-triazole). The pyta ligand is of interest because it can be easily functionalized. Aliphatic side chains (C4 , C8 , and C12 ) were appended to this core. A correlative study involving IR and luminescence was performed to monitor and quantify their cellular internalization. We studied the relationship between lipophilicity (log P(o/w)), cytotoxicity (IC50 ), and cellular uptake, and we showed that both uptake and cytotoxicity increase with the length of the side chain, with a higher uptake for the C12 derivative. This study stresses the distinction that has to be made between apparent toxicity, determined as an incubation concentration IC50 , and intrinsic toxicity. Indeed, the intrinsic toxicity of a compound can remain hidden if it is not cell permeable. Therefore it must be kept in mind that IC50 values are composite values, reflecting both cellular uptake and intrinsic toxicity.