Selon Castoriadis, ce qui caractérise l'imaginaire moderne est une croyance en la raison qui structure notre vision du monde selon une logique qu'il définit comme ensembliste identitaire. L'emprise excessive de cette logique peut être source d'inefficiences. L'article défend l'idée que le statut coopératif constitue une entrave à la pleine expression de la logique ensembliste identitaire et par là libère des sources d'efficience.