Des beautés plus hardies. Le Théâtre allemand dans la France de l'Ancien Régime (1750-1789).
Résumé
France discovered the German Literature, especially the German drama long before Germaine de Staël published her book on Germany. The French reception of German literature contributed to reinforce the position of German writers willing to satisfy at least on a literary level the politically unrealistic aspiration to build a nation.
Bien avant "De l'Allemagne" de Germaine de Staël, la France a découvert la littérature allemande, en particulier son théâtre. D'une certaine manière, le regard français sur l'Allemagne a contribué à renforcer la position d'auteurs allemands cherchant à satisfaire sur le plan littéraire une revendication nationale à laquelle s'opposaient notamment les princes.