Les travaux présentés portent sur le dimensionnement et sur la stratégie de gestion d'un système de stockage thermique de type hydro-accumulation destiné à une chaufferie collective multi-énergie (ou mixte). La gestion proposée s'accompagne de la définition de critères énergétiques et économiques permettant d'optimiser le dimensionnement de ce système de stockage. L'approche développée est testée sur une chaufferie en cours de construction située à Maromme (Haute-Normandie) et gérée par Cofely GDF-Suez, le partenaire industriel du projet OptiEnR 2. La stratégie de gestion proposée permet la prise en compte des spécificités de cette chaufferie. Les résultats obtenus montrent qu'un dimensionnement optimal du système de stockage et une gestion intelligente du procédé permettent d'optimiser le fonctionnement du site. Des économies énergétiques et financières importantes sont ainsi réalisées.