Introduction. Le théâtre antique entre France et Allemagne aux XIXe et XXe siècles : traductions, interprétations, rivalités et transferts - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2012

Introduction. Le théâtre antique entre France et Allemagne aux XIXe et XXe siècles : traductions, interprétations, rivalités et transferts

Résumé

Cette introduction vise à poser les jalons d'une histoire comparative de la réception du théâtre antique (traduction, interprétation, mises en scène) en France et en Allemagne aux XIX et XXe siècles, en soulignant la nécessité d'une prise en compte et d'une analyse de l'ancrage historique, du caractère indissociable des préoccupations des différents acteurs de la réception en même temps que d'une perspective interdisciplinaire pour l'étude de la traduction elle-même.

Domaines

Littératures
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-00781685 , version 1 (28-01-2013)

Identifiants

Citer

Claire Lechevalier, Sylvie Humbert-Mougin. Introduction. Le théâtre antique entre France et Allemagne aux XIXe et XXe siècles : traductions, interprétations, rivalités et transferts. Le Théâtre antique entre France et Allemagne (XIXe-XXe siècles) : de la traduction à la scène, 2009, Tours, France. pp.9-21, ⟨10.4000/books.pufr.15584⟩. ⟨hal-00781685⟩
52 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More