L'étrangère de la chambre
Résumé
Il s'agit d'analyser La Maladie de la mort de Marguerite Duras à travers le prisme de l'étrangeté qui constitue un paradigme du texte. Si l'étrangeté renvoie à la fois au sujet du livre (l'histoire d'une "impossible pénétration") et à la désignation du personnage féminin ("l'étrangère de la chambre"), elle affecte également la nature même du texte, et le rapport de l'écriture à la langue. Cette étrangeté se dit aussi à travers une parole apocalyptique et déceptive, qui marque l'impossibilité à nommer comme à connaître, et renvoie, comme en une forme d'écho, la voix et le personnage féminin à cette même modalité d'une "présence-absence".