Dans sa décision du 6 juillet 2010, la CJUE constate que la directive 98/44/CE subordonne la protection juridique des inventions biotechnologiques à la condition que l'information génétique contenue dans le produit breveté ou constituant ce produit exerce actuellement sa fonction dans cette matière même.