Ortho-to-para ratio of interstellar heavy water
C. Vastel
(1, 1)
,
C. Ceccarelli
(2)
,
E. Caux
(1, 1)
,
A. Coutens
(2)
,
J. Cernicharo
(3)
,
S. Bottinelli
(1)
,
K. Demyk
(2)
,
A. Faure
(2)
,
L. Wiesenfeld
(2)
,
Y. Scribano
,
A. Bacmann
(4)
,
Pierre Hily-Blant
(2)
,
S. Maret
(2)
,
A. Walters
(2)
,
E. A. Bergin
(5)
,
G. A. Blake
(6)
,
Alain Castets
(2)
,
N. Crimier
(2)
,
C. Dominik
(7)
,
P. Encrenaz
(8)
,
M. Gérin
(8, 9)
,
P. Hennebelle
(2)
,
C. Kahane
(2)
,
A. Klotz
(1, 10)
,
G. Melnick
(2)
,
L. Pagani
(8)
,
B. Parise
(1)
,
P. Schilke
(11, 12)
,
Valentine Wakelam
(13)
,
Alain Baudry
(4)
,
T. Bell
(2)
,
M. Benedettini
(2)
,
A. Boogert
(2)
,
S. Cabrit
(8)
,
P. Caselli
(14)
,
C. Codella
(2)
,
C. Comito
(12)
,
E. Falgarone
(9)
,
A. Fuente
(2)
,
P. F. Goldsmith
,
F. Helmich
(2)
,
T. Henning
(15)
,
E. Herbst
(16, 17)
,
T. Jacq
(4)
,
M. Kama
(2)
,
W. Langer
(2)
,
B. Lefloch
(2)
,
D. Lis
(2)
,
S. Lord
(2)
,
A. Lorenzani
(14)
,
D. Neufeld
(2)
,
B. Nisini
(18)
,
S. Pacheco
(2)
,
Justin Pearson
(2)
,
T. Phillips
(2)
,
M. Salez
(2)
,
P. Saraceno
(19)
,
K. Schuster
(2)
,
X. Tielens
(2)
,
F. van Der Tak
(2)
,
M. H. D. van Der Wiel
,
S. Viti
(2)
,
F. Wyrowski
(20)
,
H. Yorke
(2)
,
Ph. Cais
(4)
,
J. M. Krieg
,
M. Olberg
(21)
,
L. Ravera
(1)
1
CESR -
Centre d'étude spatiale des rayonnements
2 LAOG - Laboratoire d'Astrophysique de Grenoble
3 CAB - Centro de Astrobiologia [Madrid]
4 FORMATION STELLAIRE 2010
5 Department of Astronomy [Ann Arbor]
6 LOCIE - LabOratoire proCédés énergIe bâtimEnt
7 AI PANNEKOEK - Astronomical Institute Anton Pannekoek
8 LERMA - Laboratoire d'Etude du Rayonnement et de la Matière en Astrophysique
9 LRA - Laboratoire de Radioastronomie
10 OHP - Observatoire de Haute-Provence
11 I. Physikalisches Institut [Köln]
12 Max Planck Institute for Radio Astronomy
13 AMOR 2010
14 OAA - INAF - Osservatorio Astrofisico di Arcetri
15 MPIA - Max-Planck-Institut für Astronomie
16 OSU - Department of Physics [Ohio State University]
17 Ohio State Univ, Dept Astron & Chem, Columbus, OH 43210 USA
18 OAR - INAF - Osservatorio Astronomico di Roma
19 IFSI - Istituto di Fisica dello Spazio Interplanetario
20 MPIFR - Max-Planck-Institut für Radioastronomie
21 Onsala Space Observatory
2 LAOG - Laboratoire d'Astrophysique de Grenoble
3 CAB - Centro de Astrobiologia [Madrid]
4 FORMATION STELLAIRE 2010
5 Department of Astronomy [Ann Arbor]
6 LOCIE - LabOratoire proCédés énergIe bâtimEnt
7 AI PANNEKOEK - Astronomical Institute Anton Pannekoek
8 LERMA - Laboratoire d'Etude du Rayonnement et de la Matière en Astrophysique
9 LRA - Laboratoire de Radioastronomie
10 OHP - Observatoire de Haute-Provence
11 I. Physikalisches Institut [Köln]
12 Max Planck Institute for Radio Astronomy
13 AMOR 2010
14 OAA - INAF - Osservatorio Astrofisico di Arcetri
15 MPIA - Max-Planck-Institut für Astronomie
16 OSU - Department of Physics [Ohio State University]
17 Ohio State Univ, Dept Astron & Chem, Columbus, OH 43210 USA
18 OAR - INAF - Osservatorio Astronomico di Roma
19 IFSI - Istituto di Fisica dello Spazio Interplanetario
20 MPIFR - Max-Planck-Institut für Radioastronomie
21 Onsala Space Observatory
E. Caux
- Fonction : Auteur
- PersonId : 742272
- IdHAL : manulcaux
- ORCID : 0000-0002-4463-6663
- IdRef : 032169922
A. Coutens
- Fonction : Auteur
- PersonId : 739468
- IdHAL : audrey-coutens
- ORCID : 0000-0003-1805-3920
- IdRef : 167181491
J. Cernicharo
- Fonction : Auteur
- PersonId : 755513
- ORCID : 0000-0002-3518-2524
- IdRef : 033601550
A. Faure
- Fonction : Auteur
- PersonId : 741504
- IdHAL : alexandre-faure
- ORCID : 0000-0001-7199-2535
- IdRef : 140491066
L. Wiesenfeld
- Fonction : Auteur
- PersonId : 750596
- IdHAL : laurent-wiesenfeld
- ORCID : 0000-0003-2355-4543
- IdRef : 140489983
Y. Scribano
- Fonction : Auteur
Pierre Hily-Blant
- Fonction : Auteur
- PersonId : 4564
- IdHAL : pierrehily-blant
- ORCID : 0000-0003-3488-8442
- IdRef : 145464385
S. Maret
- Fonction : Auteur
- PersonId : 177813
- IdHAL : sebastien-maret
- ORCID : 0000-0003-1104-4554
C. Dominik
- Fonction : Auteur
- PersonId : 755731
- ORCID : 0000-0002-3393-2459
P. Hennebelle
- Fonction : Auteur
- PersonId : 950937
- ORCID : 0000-0002-0472-7202
- IdRef : 161792030
L. Pagani
- Fonction : Auteur
- PersonId : 173664
- IdHAL : laurent-pagani
- ORCID : 0000-0002-3319-1021
- IdRef : 031462812
P. Schilke
- Fonction : Auteur
- PersonId : 755787
- ORCID : 0000-0003-2141-5689
S. Cabrit
- Fonction : Auteur
- PersonId : 755514
- ORCID : 0000-0002-1593-3693
- IdRef : 139572686
P. Caselli
- Fonction : Auteur
- PersonId : 755659
- ORCID : 0000-0003-1481-7911
- IdRef : 094785007
C. Codella
- Fonction : Auteur
- PersonId : 759631
- ORCID : 0000-0003-1514-3074
- IdRef : 202999092
A. Fuente
- Fonction : Auteur
- PersonId : 761414
- ORCID : 0000-0001-6317-6343
P. F. Goldsmith
- Fonction : Auteur
T. Henning
- Fonction : Auteur
- PersonId : 755782
- ORCID : 0000-0002-1493-300X
B. Lefloch
- Fonction : Auteur
- PersonId : 739052
- IdHAL : bertrand-le-floch
- ORCID : 0000-0002-9397-3826
- IdRef : 202999041
B. Nisini
- Fonction : Auteur
- PersonId : 759251
- ORCID : 0000-0002-9190-0113
M. H. D. van Der Wiel
- Fonction : Auteur
J. M. Krieg
- Fonction : Auteur
Résumé
Context. Despite the low elemental deuterium abundance in the Galaxy, enhanced molecular D/H ratios have been found in the environments of low-mass star-forming regions, and in particular the Class 0 protostar IRAS 16293-2422. Aims: The CHESS (Chemical HErschel Surveys of Star forming regions) key program aims to study the molecular complexity of the interstellar medium. The high sensitivity and spectral resolution of the Herschel/HIFI instrument provide a unique opportunity to observe the fundamental 11,1-00,0 transition of the ortho-D2O molecule, which is inaccessible from the ground, and determine the ortho-to-para D2O ratio. Methods: We detected the fundamental transition of the ortho-D2O molecule at 607.35 GHz towards IRAS 16293-2422. The line is seen in absorption with a line opacity of 0.62 ± 0.11 (1σ). From the previous ground-based observations of the fundamental 11,0-10,1 transition of para-D2O seen in absorption at 316.80 GHz, we estimate a line opacity of 0.26 ± 0.05 (1σ). Results: We show that the observed absorption is caused by the cold gas in the envelope of the protostar. Using these new observations, we estimate for the first time the ortho-to-para D2O ratio to be lower than 2.6 at a 3σ level of uncertainty, which should be compared with the thermal equilibrium value of 2:1. Herschel is an ESA space observatory with science instruments provided by European-led principal Investigator consortia and with important participation from NASA.