Animals use sensory stimuli either to assess and select habitats, mates or food, as well as for communication. The present study aimed to understand the behavioural processes enabling several Chaetodon species (butterflyfishes) to locate one of their food sources (epibionts present on pearl oyster shells) at Rangiroa atoll (French Polynesia). Among the five species tested, our 2-channel choice flume chamber experiments identified three species that were attracted to their food source by chemical stimuli. HPLC experiments showed that pearl oysters and epibionts have specific and unique chemical fingerprints, either one or nine specific peaks, respectively. Overall, chemical stimuli are emitted by both epibionts (used direct ly by Chaetodon auriga, C. lunula and C. citrinellus) and live pearl oysters (used indirectly by C. auriga and C. lunula) to locate t heir food source. Biosynthesis of these chemical stimuli could be used to artificially attract butterflyfishes to pearl oyster rearing stations in order to increase the natural cleaning of pearl oyster shells and thus reduce one large cost for this aquaculture.