La thermographie infrarouge est une technique d'imagerie utile à l'analyse du comportement thermomécanique des matériaux. Elle permet, sous certaines conditions, d'enregistrer des champs de température de surface et, via un modèle de diffusion, d'estimer des sources de chaleur indiquant le caractère dissipatif et/ou thermiquement couplé des mécanismes de déformation. Cependant, la diffusion de la chaleur au sein de la matière et les échanges avec le milieu extérieur rendent délicat le passage des températures aux sources. L'objectif de ce texte est d'illustrer, au travers d'exemples simples, l'effet régularisant de la diffusion et la nature instable de la reconstruction des sources à partir des données thermiques. Ce texte veut aussi rappeler que la prise en compte des phénomènes de diffusion devient particulièrement importante dès que le matériau est le siège de couplages thermomécaniques forts. Pour illustrer ceci, on a considéré l'exemple d'une éprouvette monocristalline d'AMF pseudoélastique dont la cinétique de changement de phase sous contrainte est modifiée par les variations de température induites par la chaleur latente et les échanges avec le milieu extérieur.