Modeling spatial and temporal noise variations at roundabouts is a tedious task. Indeed, noise levels are strongly influenced by the complex vehicle interactions taking place at the entries. An accurate modeling of the merging process and its impact on vehicle kinematics, waiting time at the yield signs and queue length dynamics is therefore required. Analytical noise prediction models disregard those impacts since they are based on average flow demand patterns and pre-defined kinematic profiles. The only way to capture all traffic dynamics impacts on noise levels is to combine a traffic simulation tool with noise emission laws and a sound propagation model. Yet, such existing dynamic noise prediction packages fail in representing vehicle interactions when the roundabout is congested and are difficult to calibrate due to their numerous parameters. A new traffic simulation tool, specifically developed for roundabouts, is therefore proposed in this paper. It has few easy-to-calibrate parameters and can be readily combined with noise emission and propagation laws. The obtained noise package is able to produce relevant dynamic noise contour maps which can support noise emission assessment of local traffic management policies. Results are validated against empirical data collected on a French suburban roundabout on two different peak periods. Urban traffic noise ; Roundabout; Dynamic; Noise mapping; Interrupted traffic; Traffic simulation