¿El agua domesticada? Procesos, actores y vulnerabilidades de la ordenación territorial del valle del Loira armoricano
Résumé
The Val nantais, which is the flood plain of the Loire River 20 kilometres upstream Nantes City, has been protected from the waters by a levee in the middle of the XIXth century. Since this date, two processes has resulted in a metamorphosis: first, several agricultural revolutions during the XIXth and the XXth centuries and secondly, the urban extensions. Nowadays, economic and human vulnerability to floods have strongly increased with more than 4 000 inhabitants and 1 600 houses exposed to hydrological hazards of this temperate hydrosystem. Processes and actors of this land management will be studied in this paper. The aim of this contribution is to present how Promethean society faces up natural hazards. This provides new information about cindynic studies.
El Valle nantés, situado 20 km río arriba de Nantes, se desarrolla en una depresión topográfica que corresponde al lecho mayor del Loira. A mitad del siglo XIX, se erigió un ribero para proteger los espacios cultivados de las frecuentes crecidas del río. Desde entonces, el Valle nantés ha conocido una verdadera metamorfosis, con la doble influencia de las sucesivas revoluciones agrícolas de los siglos XIX y XX y de la actual periurbanización. Esta zona inundable presenta hoy una vulnerabilidad económica y humana muy importante. Además de todo un sector de producción de cultivo de huerta, son más de 4 000 personas las que ocupan 1 650 viviendas principales y se exponen a los riesgos del hidrosistema. Son los procesos, actores y vulnerabilidades de la ordenación territorial de la zona inundable del Valle nantés desde hace más de dos siglos, los que este artículo se propone explorar.