Les données floristiques et écologiques de l`IFN ont été utilisées pour étendre la zone de validité d`un guide pour l`identification des stations forestières, par l`ajout des régions naturelles Gâtinais oriental et Puisaye des plateaux à l`ensemble du Pays d`Othe et de la Champagne sénonaise. En complément d`une étude bibliographique, des relevés phytoécologiques réalisés lors de l`élaboration de catalogues de stations par le Cemagref et de relevés originaux effectués dans le Gâtinais du Loiret, les relevés IFN ont permis : - de mettre en évidence les similitudes existant entre les régions naturelles ;- de préciser la fréquence et la diversité des caractéristiques écologiques, en particulier trophique et hydrique, de chaque région naturelle. Ils apportent autant d`informations que les relevés d`origine. Au total, 1 852 relevés phytoécologiques ont été réunis dans une base de données spécifique. Leur positionnement dans des écogrammes selon l`acidité et l`humidité du sol s`est révélé beaucoup plus pertinent que celui des seuls exemples types publiés dans les catalogues des types de station initiaux pour conclure à la possibilité d`étendre la validité du guide à l`ensemble des quatre régions. / The IFN (French National Forest Inventory) floristic and ecological data were used to extend the validity area of a guide for forest types identification. The studied case concerned the «Gâtinais oriental» and «Puisaye des plateaux» added to the «Pays d`Othe» and the «Champagne sénonaise».With a bibliographic study, phytoecological relevés realized during the the development of forest types catalogues by Cemagref and new relevés in «Gâtinais oriental», IFN data allowed to :- reveal the similarity between the regions ;- specify the frequency and diversity of ecological characteristics, particularly trophic and hydrous features, in each region. The IFN data are as rich in information as those of the initial catalogues. In all, 1852 phytoecological data were gathered in a data base. Their representation in ecograms (acidity and soil humidity) appeared to be much more pertinent than the only example-types published in the initial catalogs in order to give useful information about the possibility of extension of the validity of the guide in the four regions.