L'étude porte sur l'adaptation au changement climatique en Bourgogne. Elle vise à définir la sensibilité de la ressource en eau des territoires Bourguignons à ces évolutions climatiques et à en estimer les incidences par secteurs géographiques et d'activité. Ce projet pluri-disciplaire a été mis en place par Alterre Bourgogne dont la tache a été de fédérer un réseau d'acteurs régionaux aux compétences variées : climatologie, pédologie et hydrologie. La première étape, (Ubertosi et al, GFHN 2009), a consisté à estimer la capacité des sols à stocker de l'eau, c'est-à-dire à calculer la taille de leur réserve utile. Ces calculs ont été réalisés à partir du référentiel pédologique de Bourgogne aux 1/250000ème. La seconde étape, présentée ici, consiste en la réalisation d'un bilan hydrique, spatialisé sur la Bourgogne et modélisé au pas de temps mensuel et à l'échelle spatiale La notion de changement climatique est abordée ici par une comparaison entre deux années climatiques simulées, 1991 et 2003. Ces années ont été retenues car elles sont les plus représentatives du climat des périodes 1987 – 2007 pour la première et 2071 – 2090 pour la seconde. Pour chacune de ces années, un bilan hydrique spatialisé sur la Bourgogne a été modélisé au pas de temps mensuel et à l'échelle spatiale kilométrique. Les résultats obtenus par ce modèle nous permettent de visualiser les variations mensuelles du taux de remplissage des réserves utiles sur toute la région, ainsi que les excédents d'eau. Quelques tendances ressortent de ces résultats, notamment une baisse de la teneur en eau des sols plus rapide au printemps ainsi qu'une diminution des excédents d'eau Mots clés : Bilan hydrique, changement climatique, modélisation, réserve utile Abstract : A MODIFIER ET compléter SENSITIVITY OF SOIL WATER RESSOURCES IN BURGUNDY FOR A CLIMATIC YEAR (2003) illustrating climate change In the context of a study on climate change adaptation, set up by Alterre Bourgogne, this project is about the visualisation of soil water ressources sensitivity in Burgundy. The climate change aspect we developped here consist on a comparison of two different simulated climate years : 1991 and 2003. For each of these years a modelling has been done based on a spatialised soil water balance. We used a monthly time scale and a kilometric spatial resolution. Thanks to our model we obtained results which allow us to visualise monthly variations of the amount of water in water storage capacity for the whole territory and water excess. Our results show some differences between the years 1991 and 2003 such as a faster decline of the amount of water in water storage capacity in spring 2003 and a fall in water excess.