Identification des consonnes finales du vietnamien par des locuteurs natifs - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2009

Identification des consonnes finales du vietnamien par des locuteurs natifs

Résumé

A great difficulty encountered by Vietnamese subjects, who learn French, is that consonant clusters, which do not exist in Vietnamese, are mispronounced. This problem persists even after several years of practicing, and even when the French clusters correspond to Vietnamese consonant sequences. The general aim of our project is to identify the factors which are the main cause of this problem. In this framework, the paper deals with the perception of syllable-final stops in Vietnamese by 20 native Northern-Vietnamese listeners in order to examine if cues in Vietnamese stop-consonant percepts affect the perception of French consonants. Our findings suggest that specific acoustic characteristics and probably the lexical frequency of final consonants lead the subjects in their responses.

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
rjcp09_tranvallee.pdf (531.13 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-00446045 , version 1 (11-01-2010)

Identifiants

  • HAL Id : hal-00446045 , version 1

Citer

Thi Thuy Hien Tran, Nathalie Vallée. Identification des consonnes finales du vietnamien par des locuteurs natifs. RJCP 2009 - 8ème Rencontres des Jeunes Chercheurs en Parole, Nov 2009, Avignon, France. pp.112. ⟨hal-00446045⟩
189 Consultations
191 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More