Cet article présente les hypothèses de travail du projet ASMV (Analyse Sémantique, Modélisation et Visualisation). Il s'agit ici de réaliser un système capable de générer une animation en 3 dimensions à partir d'un texte en langage naturel. Le domaine choisi est celui des accidents de la route. La problématique soulevée concerne les informations implicites du texte et la polysémie des termes. La solution explorée se base sur une représentation des connaissances orientée objet (Van Roy & Haridi, 2004), faisant appel à des raisonnements non monotones (Grégoire, 1990) (Kayser, 1997b) et à l'élaboration d'un système de validation et de correction automatique.