Nous nous intéressons à la sélection d'une ligne de coupe dans un modèle 3D. Nous nous situons donc dans le paradigme des interfaces utilisateurs 3D (3DUI). Dans ce contexte, il est intéressant pour adresser un problème général d'expérimenter sur des applications métiers complexes porteuses de contraintes et d'exigences, ici les géosciences. Dans le cadre de l'interface proposée, table interactive et interface tangible, nous étudions les différentes métaphores d'interaction possibles et déterminons le meilleur interacteur pour la tâche ciblée.