La formulation du problème en vitesses de propagation de fissure et de déplacement est discutée lorsque le critère de propagation est basé sur l'analyse de dissipation : critère de Griffith en rupture fragile, critère énergétique en rupture ductile. En évolution quasi-statique, une description symétrique est proposée, faisant intervenir la vitesse de propagation de fissure de déplacement définie dans le repère mobile avec la fissure comme inconnues principales