Pour une transcription prosodique normalisée au sein du projet PFC (Phonologie du français contemporain) : champ d'action et perspectives
Résumé
This presentation addresses the question of coding a large oral corpus (PFC) for prosodic features. After discussing the feasibility of the task given certain objectives and available tools, we propose a coding system providing acoustic and structural information. It is our contention that the principles behind the coding system are robust enough to be extended to other prosodic analyses.
L’objectif de ce papier est de présenter une première approche, ou base de discussion préalable à la mise en place de critères définitifs pour la transcription prosodique des corpus recueillis dans le cadre du projet PFC (Phonologie du Français Contemporain). La problématique est la suivante : comment rendre compte de manière simple et optimale des informations suprasegmentales dans le traitement de gros corpus ? Notre optique étant de mettre à disposition ces informations au sein d’une communauté de chercheurs relativement hétérogène, se pose, ici peut-être plus qu’ailleurs, un problème de mutualisation. En pratique, l’objectif est de formuler des directives minimales qui permettent à un réseau d’équipes de travailler sur les mêmes bases à la production de nouvelles ressources. Après avoir rappelé les grandes lignes du projet PFC, et ses objectifs théoriques, nous passerons à la méthode de codage que nous avons ébauchée en justifiant notre approche par rapport aux enjeux et aux attentes PFC.