<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-04864749v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T21:58:15+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Micro-farms and territory : emergence of a model of small agroecological and peasant farms in France</title>
            <title xml:lang="fr">Micro-fermes et territoire : émergence d'un modèle de petites fermes agroécologiques et paysannes en France.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Damien</forename>
                <surname>Toublant</surname>
              </persName>
              <email type="md5">58fcf1d68283606855138098dc42472d</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">damien-toublant</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1353897</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1703774-1353897</idno>
              <affiliation ref="#struct-1087565"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Damien</forename>
                <surname>Toublant</surname>
              </persName>
              <email type="md5">58fcf1d68283606855138098dc42472d</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
            <funder>Région Nouvelle-Aquitaine</funder>
            <funder>Département de la Gironde</funder>
            <funder>Bordeaux Métropole</funder>
            <funder>Fondation Au Nom de Sélène</funder>
            <funder>Damien Toublant (fonds propres)</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-01-05 16:04:19</date>
              <date type="whenModified">2026-05-06 11:34:02</date>
              <date type="whenReleased">2025-01-10 08:49:25</date>
              <date type="whenProduced">2024-05-31</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-01-05</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/tel-04864749v2/document">
                <date notBefore="2025-01-05"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/tel-04864749v2/file/2024-TOUBLANT-THESE.pdf" id="file-4864749-4230016">
                <date notBefore="2025-01-05"/>
              </ref>
            </edition>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2025-01-21 10:15:07</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="703578">
                <persName>
                  <forename>Damien</forename>
                  <surname>Toublant</surname>
                </persName>
                <email type="md5">58fcf1d68283606855138098dc42472d</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-04864749</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/tel-04864749</idno>
            <idno type="halBibtex">toublant:tel-04864749</idno>
            <idno type="halRefHtml">Géographie. Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, 2024. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2024BOR30004"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2024BOR30004&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Géographie. Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, 2024. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2024BOR30004&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 - Attribution - Non-commercial use - ShareAlike<ref corresp="#file-4864749-4230016"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="UBX3-T">Thèses de l'Université Bordeaux 3</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="UMR5319">Passages</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BORDEAUX-MONTAIGNE">Université Bordeaux Montaigne</idno>
            <idno type="stamp" n="ORGANICEPRINTS">Organic Eprints Collection</idno>
            <idno type="stamp" n="MONTAIGNE_TABLE" corresp="UNIV-BORDEAUX-MONTAIGNE">Montaigne à table : les food studies à l'Université Bordeaux Montaigne</idno>
            <idno type="stamp" n="PARTENARIATS-APP">Veille Partenariale Expertise et appui aux politiques publiques</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">version 2, après corrections orthographiques de l'auteur (autorisées par le jury)</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Micro-farms and territory : emergence of a model of small agroecological and peasant farms in France</title>
                <title xml:lang="fr">Micro-fermes et territoire : émergence d'un modèle de petites fermes agroécologiques et paysannes en France.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Damien</forename>
                    <surname>Toublant</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">58fcf1d68283606855138098dc42472d</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">damien-toublant</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1353897</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1703774-1353897</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1087565"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2024BOR30004</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2024-05-31</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université Michel de Montaigne - Bordeaux III</authority>
                <authority type="school">École doctorale Montaigne-Humanités (Pessac, Gironde ; 2007-....)</authority>
                <authority type="supervisor">Mayté Banzo</authority>
                <authority type="supervisor">Bernard Del'homme</authority>
                <authority type="jury">François Purseigle [Président]</authority>
                <authority type="jury">Monique Poulot [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Estelle Deléage [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Marion Charbonneau</authority>
                <authority type="jury">Nicolas Lemoigne</authority>
                <authority type="jury">Kevin Morel</authority>
              </monogr>
              <relatedItem target="https://theses.hal.science/tel-04902795v1" type="IsVersionOf" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_db06">version 2, après corrections orthographiques</relatedItem>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">organic agriculture</term>
                <term xml:lang="en">peasant farming</term>
                <term xml:lang="en">food sovereignty</term>
                <term xml:lang="en">human-scale farm</term>
                <term xml:lang="en">subsistence and community farming</term>
                <term xml:lang="en">territorialization</term>
                <term xml:lang="en">relocation of food</term>
                <term xml:lang="en">relocation of agriculture</term>
                <term xml:lang="en">alternative</term>
                <term xml:lang="en">territorial mediation</term>
                <term xml:lang="en">agricultural and food model</term>
                <term xml:lang="en">activity system</term>
                <term xml:lang="en">small-scale farms</term>
                <term xml:lang="en">agro-ecology</term>
                <term xml:lang="en">social world</term>
                <term xml:lang="en">agriculture</term>
                <term xml:lang="en">territory</term>
                <term xml:lang="en">micro-farm</term>
                <term xml:lang="en">constructivist approach</term>
                <term xml:lang="fr">ferme à échelle humaine</term>
                <term xml:lang="fr">modèle agricole et alimentaire</term>
                <term xml:lang="fr">micro-ferme</term>
                <term xml:lang="fr">territoire</term>
                <term xml:lang="fr">agriculture</term>
                <term xml:lang="fr">monde social</term>
                <term xml:lang="fr">souveraineté alimentaire</term>
                <term xml:lang="fr">ferme vivrière</term>
                <term xml:lang="fr">territorialisation</term>
                <term xml:lang="fr">relocalisation de l’alimentation</term>
                <term xml:lang="fr">relocalisation de l’agriculture</term>
                <term xml:lang="fr">alternative</term>
                <term xml:lang="fr">médiation territoriale</term>
                <term xml:lang="fr">approche constructiviste</term>
                <term xml:lang="fr">système d’activité</term>
                <term xml:lang="fr">agriculture paysanne</term>
                <term xml:lang="fr">agriculture biologique</term>
                <term xml:lang="fr">petites agricultures</term>
                <term xml:lang="fr">agroécologie</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>What form of human activity should be supported as a breakthrough alternative to the dominant agricultural development model? Facing gigantism and de-territorialization, this thesis chooses to take seriously micro-farms social world proposal as a contribution to “strong agro-ecological transition”. The hypothesis put forward existence of an “agricultural and food model” whose expression depends on its territorial link. Micro-farms social world was studied from different observation points. Over the years, an exploratory experimental approach which conceives the field as “permanent” has enabled us to gather lot of data and be closed to the farmers (99 micro-farms studied in Nouvelle-Aquitaine, France). The thesis brings three major results. (i) Micro-farms relate to the worlds of small-scale farming which still have an increasing role to play in the agro-ecological transition despite being disqualified by public policy (lack of support and recognition). (ii) Micro-farms complexity can be described through the notions of “agricultural and food model” (“archetype”, “desired future/claims” and “norms for action”) and “territorial mediation” (“Labour”, “Action”, “Work”). These conceptual tools enable micro-farms claim for change to be “heard” in the public sphere (in coherence with “coexistence and confrontation of agricultural and food models” studies). (iii) Micro-farms social world (more specifically those linked to the model described) “deserve” to be recognised, scientifically studied and ambitiously supported by territorialised policies. The thesis highlights emergence in France of a new proportionated agriculture form which link to territory is essential.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Quelle forme d’activité humaine soutenir comme alternative en rupture avec le modèle de développement agricole dominant ? Face au gigantisme et à la dé-territorialisation, la thèse choisit de prendre au sérieux la proposition de « transition agroécologique forte » que portent les micro-fermes. L’hypothèse d’un modèle agricole et alimentaire « embarqué » par ce monde social et dont l’expression dépend de son lien au territoire est posée.Une démarche d’expérimentation exploratoire a permis d’être au plus près des responsables de micro-fermes en concevant le terrain comme « permanent ». Au fil des années, un matériau dense a été recueilli, provenant d’une grande variété de sources de données issues de différents points d’observation (99 micro-fermes étudiées en Nouvelle-Aquitaine). La thèse apporte trois résultats majeurs. (i) Les micro-fermes se rapportent aux mondes des petites agricultures qui, en dépit de leur disqualification par la politique publique (invisibilisation, manque de soutien et de reconnaissance), ont encore et davantage un rôle à jouer dans la transition agroécologique. (ii) La complexité de ce que sont les micro-fermes peut être décrite à travers les notions de « modèle agricole et alimentaire » (sous ses trois formes : « archétype », « futur désiré/revendications » et « normes pour l’action ») et de « médiation territoriale » (analysée par ses trois dimensions : Travail, Action, Œuvre). Ces outils conceptuels permettent ainsi de situer les micro-fermes dans le champ thématique de la « coexistence et confrontation des modèles agricoles et alimentaires » ; ils contribuent à rendre leurs revendications de changement plus « audibles » dans l’espace public. (iii) Le monde social des micro-fermes, et plus précisément celles qui s’inscrivent dans le modèle agricole et alimentaire décrit, « méritent » d’être reconnues, étudiées scientifiquement et soutenues avec ambition par des politiques territorialisées. La thèse met ainsi en évidence l’émergence en France d’une nouvelle forme d’agriculture proportionnée dans son dimensionnement et dont le lien au territoire lui est vital.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1087565" status="VALID">
          <idno type="IdRef">194658449</idno>
          <idno type="RNSR">201622032H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00s40r567</idno>
          <orgName>Passages</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison des Suds - 12, esplanade des Antilles - 33607 Pessac cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.passages.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-259761" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301363" type="direct"/>
            <relation active="#struct-412629" type="direct"/>
            <relation name="UMR5319" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-259761" status="VALID">
          <idno type="IdRef">175206562</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/057qpr032</idno>
          <orgName>Université de Bordeaux</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35, place Pey Berland - 33076 Bordeaux</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301363" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05576mm83</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d’architecture et de paysage de Bordeaux</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAP Bordeaux</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de Raba - Cours de la Libération - 33405 Talence Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.bordeaux.archi.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-412629" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027548392</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03pbgwk21</idno>
          <orgName>Université Bordeaux Montaigne</orgName>
          <orgName type="acronym">UBM</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>