<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-04599428</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T22:05:53+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Active Hyperspectral Imaging in the Mid-Infrared: "Agrophotonic Applications"</title>
            <title xml:lang="fr">Imagerie hyperspectrale active dans l'infrarouge moyen : "application agrophotonique"</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Maroun</forename>
                <surname>Hjeij</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2203295-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-491814"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Maroun</forename>
                <surname>Hjeij</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a7d63a756b7788010a5ff10012b76ec3</email>
              <email type="domain">enssat.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-06-03 17:42:11</date>
              <date type="whenModified">2024-09-16 17:52:04</date>
              <date type="whenReleased">2024-06-04 16:03:08</date>
              <date type="whenProduced">2024-02-22</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-06-03</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/tel-04599428v1/document">
                <date notBefore="2024-06-03"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/tel-04599428v1/file/Manuscrit_th%C3%A8se_MHJ.pdf" id="file-4599428-3992674">
                <date notBefore="2024-06-03"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="879614">
                <persName>
                  <forename>Maroun</forename>
                  <surname>Hjeij</surname>
                </persName>
                <email type="md5">a7d63a756b7788010a5ff10012b76ec3</email>
                <email type="domain">enssat.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-04599428</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/tel-04599428</idno>
            <idno type="halBibtex">hjeij:tel-04599428</idno>
            <idno type="halRefHtml">Traitement du signal et de l'image [eess.SP]. Université de Rennes, 2024. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/"&gt;&amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Traitement du signal et de l'image [eess.SP]. Université de Rennes, 2024. Français. &amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal<ref corresp="#file-4599428-3992674"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES1">Université de Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-RENNES">Institut National des Sciences Appliquées de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSSAT">Ecole Nationale Supérieure des Sciences Appliquées et de Technologie</idno>
            <idno type="stamp" n="FOTON">Foton - Fonctions Optiques pour les Technologies de l'informatiON</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="FOTON_SYSPHOT" corresp="FOTON">Systèmes Photoniques</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-THESES" corresp="UNIV-RENNES1">Thèses de l'Université de Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-HAL">Publications labos UR1 dans HAL-Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-MATH-STIC">UR1 - publications Maths-STIC</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UR-CSS">TEST Université de Rennes CSS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES">Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-MATH-NUM">Pôle UnivRennes - Mathématiques - Numérique </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Active Hyperspectral Imaging in the Mid-Infrared: "Agrophotonic Applications"</title>
                <title xml:lang="fr">Imagerie hyperspectrale active dans l'infrarouge moyen : "application agrophotonique"</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Maroun</forename>
                    <surname>Hjeij</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2203295-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-491814"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2024-02-22</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de Rennes</authority>
                <authority type="school">MATISSE (Mathématiques, Informatique, Signal, Électronique et Télécommunications)</authority>
                <authority type="supervisor">Pascal Besnard</authority>
                <authority type="supervisor">Jean-Marc Goujon [co-encadrant]</authority>
                <authority type="supervisor">Bastien Billiot [co-encadrant]</authority>
                <authority type="supervisor">Vincent David [co-encadrant]</authority>
                <authority type="jury">Julien Fade [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Marie Abboud Mehanna [Rapporteure]</authority>
                <authority type="jury">Guy Le Brun [Président]</authority>
                <authority type="jury">Luiz Poffo</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">speckle</term>
                <term xml:lang="en">distortions</term>
                <term xml:lang="en">mid-infrared</term>
                <term xml:lang="en">remote-sensing</term>
                <term xml:lang="en">plant water stress</term>
                <term xml:lang="en">QCL</term>
                <term xml:lang="en">Hyperspectral imaging</term>
                <term xml:lang="fr">Imagerie hyperspectrale</term>
                <term xml:lang="fr">QCL</term>
                <term xml:lang="fr">speckle</term>
                <term xml:lang="fr">distorsions</term>
                <term xml:lang="fr">moyen infrarouge</term>
                <term xml:lang="fr">détection</term>
                <term xml:lang="fr">stress hydrique végétal</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.signal">Engineering Sciences [physics]/Signal and Image processing</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.ie">Environmental Sciences/Environmental Engineering</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.sa.sta">Life Sciences [q-bio]/Agricultural sciences/Sciences and technics of agriculture</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.opti">Engineering Sciences [physics]/Optics / Photonic</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This thesis focuses on the design of the architecture of an active hyperspectral imaging system in the mid-infrared, with an emphasis on the early and accurate measurement of water stress in plants. Despite the high potential of this technology in agriculture, its use remains limited due to the cost of equipment. The study aims to improve the technological and scientific understanding of active hyperspectral imaging by evaluating the impact of speckle on images and proposing digital and optical solutions.The integration of a rotating diffuser has reduced speckle, while lighting enhancements have preserved image resolution.The study revealed that the active laser source induces distortions related to beam displacement during changes in wavelength, with power fluctuations reaching approximately 20%. These challenges were overcome using calibrated motorized mirrors and a reference ring, reducing power fluctuations to 2.8% through a compensation algorithm.In conclusion, the experimental setup characterizes plant samples in terms of water stress, enabling early detection from the fourth day, with potential applications in various fields for material characterization in an observed scene.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cette thèse se concentre sur la conception de l'architecture d'un système d'imagerie hyperspectrale active dans le moyen infrarouge, mettant l'accent sur la mesure précoce et précise du stress hydrique chez les plantes. Malgré le potentiel élevé de cette technologie en agriculture, son utilisation demeure limitée en raison du coût des équipements. L'objectif de l'étude est d'améliorer la compréhension technologique et scientifique de l'imagerie hyperspectrale active, en évaluant l'impact du speckle sur les images et en proposant des solutions numériques et optiques.L'intégration d'un diffuseur rotatif a permis de réduire le speckle, tandis que des améliorations de l'éclairage ont préservé la résolution des images. L'étude a révélé que la source laser active induit des distorsions liées au déplacement du faisceau lors de modifications de la longueur d'onde, avec des fluctuations de puissance atteignant environ 20 %. Ces difficultés ont été surmontées grâce à l'utilisation de miroirs motorisés calibrables et d'un anneau de référence, réduisant les fluctuations de puissance à 2,8 % grâce à un algorithme de compensation.En conclusion, le banc expérimental caractérise les échantillons végétaux en termes de stress hydrique, permettant une détection précoce dès le quatrième jour, avec des applications potentielles dans divers domaines pour la caractérisation des matériaux dans une scène observée.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-491814" status="VALID">
          <idno type="IdRef">12866357X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 0385 1011</idno>
          <idno type="RNSR">200012165C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03yn94905</idno>
          <orgName>Institut des Fonctions Optiques pour les Technologies de l'informatiON</orgName>
          <orgName type="acronym">FOTON</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Beaulieu – Bat 11B, 263 avenue du Général Leclerc, 35042 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://foton.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-105160" type="direct"/>
            <relation active="#struct-117606" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300376" type="direct"/>
            <relation name="UMR6082" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-105160" status="VALID">
          <idno type="IdRef">26693823X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/015m7wh34</idno>
          <orgName>Université de Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">UR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Beaulieu, 263 avenue Général Leclerc, CS 74205, 35042 RENNES CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-rennes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-117606" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xaa4j22</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées - Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Rennes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>20, avenue des Buttes de Coësmes - CS 70839 - 35708 Rennes cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-rennes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300376" status="VALID">
          <orgName>École Nationale Supérieure des Sciences Appliquées et de Technologie</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSSAT</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6 rue de Kerampont - BP 80518 - 22305 Lannion Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.enssat.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>