<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-04467642</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-17T21:54:39+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The Making of the Un/ables : Ethnography of Specialized Institutions for Adolescents Designated as Autistic</title>
            <title xml:lang="fr">La fabrique des in/capables. Ethnographie de l'accompagnement en institution spécialisée pour adolescent-es désigné-es autistes</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Adrien</forename>
                <surname>Primerano</surname>
              </persName>
              <email type="md5">fa5f0774a4654de5f15dab4ad690fe63</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">adrien-primerano</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1346083</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2978463-1346083</idno>
              <affiliation ref="#struct-1001018"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Adrien</forename>
                <surname>Primerano</surname>
              </persName>
              <email type="md5">fa5f0774a4654de5f15dab4ad690fe63</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
            <funder>Contrat doctoral SPPS (EHESS)</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-02-20 11:02:32</date>
              <date type="whenModified">2026-02-07 05:27:29</date>
              <date type="whenReleased">2024-02-21 16:23:21</date>
              <date type="whenProduced">2020-06-02</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-02-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/tel-04467642v1/document">
                <date notBefore="2024-02-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/tel-04467642v1/file/Primerano%20Adrien%20-%20the%CC%80se.pdf" id="file-4467642-3876317">
                <date notBefore="2024-02-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="365922">
                <persName>
                  <forename>Adrien</forename>
                  <surname>Primerano</surname>
                </persName>
                <email type="md5">fa5f0774a4654de5f15dab4ad690fe63</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-04467642</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/tel-04467642</idno>
            <idno type="halBibtex">primerano:tel-04467642</idno>
            <idno type="halRefHtml">Sociologie. EHESS (École des Hautes Études en Sciences Sociales), 2020. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/"&gt;&amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Sociologie. EHESS (École des Hautes Études en Sciences Sociales), 2020. Français. &amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4467642-3876317"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS13">Université Paris-Nord - Paris XIII </idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EHESS">Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-SOCIOLOGIE">Archives ouvertes de la Sociologie</idno>
            <idno type="stamp" n="SOCIOLOGIE">SOCIOLOGIE</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIS" corresp="EHESS">Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux</idno>
            <idno type="stamp" n="USPC">Université Sorbonne Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-CONDORCET">CAMPUS CONDORCET</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-PARIS-NORD">Université Sorbonne Paris Nord</idno>
            <idno type="stamp" n="ACT-R" corresp="UNIV-PARIS13">Act'R </idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-LABOS" corresp="CAMPUS-CONDORCET">Campus Condorcet - Laboratoires résidents au Campus Condorcet</idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-DJ">Campus Condorcet - structures de D à J</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The Making of the Un/ables : Ethnography of Specialized Institutions for Adolescents Designated as Autistic</title>
                <title xml:lang="fr">La fabrique des in/capables. Ethnographie de l'accompagnement en institution spécialisée pour adolescent-es désigné-es autistes</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Adrien</forename>
                    <surname>Primerano</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">fa5f0774a4654de5f15dab4ad690fe63</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">adrien-primerano</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1346083</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2978463-1346083</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1001018"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2020-06-02</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">EHESS (École des Hautes Études en Sciences Sociales)</authority>
                <authority type="supervisor">Marc Bessin</authority>
                <authority type="jury">Martine Court [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Romuald Bodin [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Isabelle Ville</authority>
                <authority type="jury">Jean-Pierre Tabin</authority>
                <authority type="jury">Aurélie Damamme</authority>
                <authority type="jury">Florence Weber [Président]</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Autism</term>
                <term xml:lang="en">Adolescence</term>
                <term xml:lang="en">Gender</term>
                <term xml:lang="en">Disability</term>
                <term xml:lang="fr">Autisme</term>
                <term xml:lang="fr">Adolescence</term>
                <term xml:lang="fr">Genre</term>
                <term xml:lang="fr">Handicap</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.socio">Humanities and Social Sciences/Sociology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The IMEs (Instituts Médico-Éducatifs or Medico-Educational Institutes) are one of the main institutions welcoming so-called disabled children and adolescents in France, despite government measures in favor of inclusive schooling. Through a documentation of the assistance provided by the various professionals working in these institutions, in particular specialized educators, this research questions the tension between maintaining a disabled-persons-only space and searching normality. This work explores the way in which the figures of the able and unable individuals are produced, through approaches arising from an ableist ideal, that is, a structure which hierarchizes, normalizes and excludes certain bodily forms and functionalities (Masson, 2013). Thus, the promotion of “ability” by the professionals sorts out the accompanied individuals between able and unable, through a normalization process based on adolescence or gender identity deemed normal, as well as the valued image of an autonomous individual doing productive work.This thesis is based on three IME monographs, for which I carried out regular observations, interviews with professionals, and analysis of institutional documents. It demonstrates that IMEs are institutions that tend to monopolize the care of the people they welcome, and to present themselves as the only legitimate body to do so. Disability is set up as an institutional normality within the IME, as a structure in which educational activities are possible, in order to allow these people to acquire skills. Consequently, the “normal disabled person” is the one which may engage in a normalization process, implying both individualized behaviors and numerous injunctions to perform their gender as well as their age class (adolescence). The professionals sort them out between those deemed able and unable: first of all, differentiated supports are set up, for supplementing the individual (doing for) or helping them to carry out a task (doing with). Besides, those perceived as more able are enrolled in collectives, aiming to build a common identity, while those deemed unable receive a more individualized support. Finally, the able persons are prepared for productive work and autonomy outside of the IME, through normalisation efforts intending to invisibilize behaviors considered outside the norm. At the same time, the unable persons are also socially invisibilized, but through an adult institutionalization, for which they are prepared through work on autonomy within the institution, by learning to take care of themselves.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les Instituts Médico-Éducatifs (IME) constituent l’une des principales modalités d’accueil des enfants et adolescent-es dit-es handicapé-es en France, malgré des mesures étatiques en faveur de l’école inclusive. En documentant l’accompagnement mis en place par les différent-es professionnel-les, et en particulier les éducateur-trices spécialisé-es, cette thèse propose de questionner la tension entre le maintien d’un espace d’entre-soi handicapé et la recherche de normalité. Ce travail explore la manière dont se fabriquent les figures de l’individu capable et incapable, selon des modalités qui relèvent d’un idéal capacitiste, soit une structure qui hiérarchise, normalise et exclut certaines formes et fonctionnalités corporelles (Masson, 2013). Ainsi, la promotion de la « capacité » par les professionnel-les produit un tri au sein des individus accompagnés entre capables et incapables, par le biais d’un processus de normalisation s’appuyant sur l’adolescence ou l’identité sexuée jugées normales, ainsi que l’image valorisée d’un individu autonome et possédant un travail productif.Cette thèse repose sur trois monographies d’IME, pour lesquelles ont été réalisées des observations régulières, des entretiens avec des professionnel-es, et l’analyse des documents institutionnels. Elle montre que les IME sont des institutions qui tendent à monopoliser la totalité de la prise en charge des personnes qu’elles accueillent, et à se présenter comme la seule instance légitime pour le faire. Le handicap est érigé comme une normalité institutionnelle au sein de l’IME, comme une structure dans laquelle des activités éducatives sont possibles, afin de faire acquérir des capacités aux personnes présentes. Dès lors, l’« handicapé-e normal-e » est celui ou celle qui est susceptible de s’engager dans un processus de normalisation, impliquant à la fois des comportements particuliers individualisés et de nombreuses injonctions à performer son genre ainsi que sa classe d’âge (l’adolescence). Les professionnel-les effectuent un tri entre les personnes jugées capables et incapables : tout d’abord, un accompagnement différencié est mis en place, à partir d’une suppléance de l’individu (registre du « faire pour ») ou alors d’une aide pour réaliser soi-même une tâche (registre du « faire avec »). De plus, les plus capables sont inscrit-es dans des collectifs, visant à construire une identité commune, alors que les incapables voient leur accompagnement davantage individualisé. Enfin, les capables sont préparé-es au travail productif et à l’autonomie hors des IME, par un travail de normalisation qui vise à invisibiliser les comportements jugés hors-normes. Dans le même temps, les incapables se voient également invisibilisés socialement, mais par le biais d’une institutionnalisation adulte, à laquelle ils et elles sont préparé-es à travers un travail sur l’autonomie au sein des institutions, en apprenant à faire et s’occuper seul-e.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1001018" status="VALID">
          <idno type="IdRef">134046722</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121896991</idno>
          <idno type="RNSR">200812809T</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xg8m734</idno>
          <orgName>Institut de Recherche Interdisciplinaire sur les enjeux Sociaux - sciences sociales, politique, santé</orgName>
          <orgName type="acronym">IRIS</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IRIS - CAMPUS CONDORCET, Bâtiment Recherche Sud, 5 cours des Humanités 93322 Aubervilliers cedex (France) IRIS - Université Sorbonne Paris Nord, UFR SMBH, 74 rue Marcel Cachin 93017 Bobigny cedex (France)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://iris.ehess.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-99539" type="direct"/>
            <relation name="U997" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation name="UMR8156" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-581146" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-99539" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374889</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02d9dg697</idno>
          <orgName>École des hautes études en sciences sociales</orgName>
          <orgName type="acronym">EHESS</orgName>
          <date type="start">1975-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>54, boulevard Raspail 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ehess.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-581146" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02640463X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121496883</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0199hds37</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Paris Nord</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>99, avenue Jean-Baptiste Clément, 93430 Villetaneuse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-paris13.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>