Cette thèse d’HDR présente mes principales activités de recherches durant mon temps à Lyon, Newcastle et Paris. L’idée centrale de cette thèse est que le détail phonétique fin “Fine-PhoneticDetail (FPD)” est un aspect important à considérer dans la production, perception, articulation et dans les méthodes automatisées. FPD est défini comme les détails spécifiques au locuteur qui sont stockés dans la représentation mentale et sont utilisés pour identifier des catégories spécifiques et/ou le locuteur/dialecte même, suivant les approches à exemplaires en production et perception de la parole. En utilisant le FPD, je démontre son rôle en définissant la Phonologie gradiente. Ma recherche s’inscrit dans plusieurs domaines. En commençant par la spécification dynamique des voyelles et le rôle du FPD (à l’intérieure d’une voyelle et/ou dû à la coarticulation) en définissant les catégories vocaliques, en production, perception et en apprentissage, en arabe, français, anglais, et mandarin. Ensuite, on explore l’importance du trait phonologique [±Tense] dans la description des consonnes géminées en arabe libanais, chez l’adulte et chez l’enfant. On évalue comment les adultes utilisent ce trait systématiquement dans leurs productions et comment celles-ci influencent la production des premiers mots en acquisition de la L1. On explore ensuite le contraste du voisement en arabe en interaction avec la gémination en postulant que les traits phonologiques [Long], [Tense] et [Voice] sont tous les trois actifs, en suivant une approche privative gradiente. La spécification du contraste du voisement dans d’autres dialectes est variable pour les consonnes Non-Voisées, où elles reçoivent le trait [SG] ou [Tense] en fonction du dialecte. L’activité de recherche suivante met l’accent sur le rôle de l’épilarynx dans la production de la pharyngalisation et des consonnes gutturales, en utilisant des analyses acoustiques, de l’échographie de la langue et de l’ÉlectroGlottoGraphie. La combinaison des techniques permet d’évaluer le lien entre articulation et acoustique afin d’identifier les corrélats primaires et secondaire du geste combiné supra-laryngal et laryngal. Des extensions à ce domaine explorent l’identification dialectal et du locuteur dans le contexte des gutturales et évaluent le degré d’expansion de nasalité dans la production des consonnes pharyngales en arabe irakien. Ensuite, nous voyageons dans un nouveau domaine de recherche dans lequel je me suis engagé sur l’utilisation des méthodes automatisées du traitement du signal et de l’apprentissage automatique afin de soutenir le diagnostic des pathologies cognitives, suivi par le développement du système l’alignement forcé : Arabic WebMAUS et WebMINNI. D’autres activités en collaboration sont présentées, comme par exemple, la relation entre la Parole-Adressée-à-l’Adulte (ADS) et la Parole-Adressée-à-l’Enfant (CDS), l’analyse acoustique de la 5e consonne liquide en Malayalam, l’impact de l’exposition sur l’adaptation perceptive aux différences accentuelles de l’anglais, la recherche en phonologie de la L2, l’impact de la langue native sur les formes préférées des contours de la langue, l’utilisation des GAMMs (Régressions Généralisées Additives à Effets Mixtes) sur les données de l’échographie de la langue et comparaison avec les SSANOVAs, et finalement, notre contribution au projet “Many Speech Analyses”, avant de terminer avec les ressources en sciences ouvertes que j’ai mis à disposition de la communauté de la recherche. Ensuite, nous continuons avec une présentation de mes activités les plus marquantes en tant que PI, mes capacités à coordonner des activités de recherche et d’encadrement en terminant avec mes futurs projets de recherche, où je vais continuer à travailler dans les mêmes domaines en explorant de nouvelles méthodologies et en effectuant des comparaisons cross-linguistiques.