Tourism interaction in New Caledonia : between misunderstandings and identity negotiations
L'interaction touristique en Nouvelle-Calédonie : entre malentendus et négociations identitaires
Résumé
From the empirical observation of the productivity of misunderstandings between tourists and kanak tourism providers who host in tribes, this thesis of social and cultural anthropology questions the institutional definitions and the meaning of tourism. The interdependencies between tourists and the Kanak population of New Caledonia show that tourism activity is not confined to an economic dimension but constitutes a space of socialization where individual and collective identity quests are predominant.
A partir du constat empirique de la productivité des malentendus entre touristes et prestataires de tourisme kanak qui accueillent en tribu, cette thèse d’anthropologie sociale et culturelle interroge les définitions institutionnelles et le sens du tourisme. Les interdépendances entre les touristes et la population kanak de Nouvelle-Calédonie démontrent que l’activité touristique ne se cantonne pas à une dimension économique mais constitue un espace de socialisation où les quêtes identitaires individuelles et collectives sont prépondérantes.