A Hard Nut to Crack - Mouvements syntaxiques et motivation sémantique en anglais contemporain : les constructions "tough" et moyennes - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Thèse Année : 2012

A Hard Nut to Crack - Syntactic Movement and Semantic Motivation in Contemporary English: Tough and Middle Constructions

A Hard Nut to Crack - Mouvements syntaxiques et motivation sémantique en anglais contemporain : les constructions "tough" et moyennes

Résumé

This dissertation offers a syntactic and semantic study of “tough” and middle constructions in contemporary English based on the study of authentic material. These structures have the property of emphasizing and predicating a property of the object of a verb in a phrase structure. They refer to an event viewed as only potential and not as a specific occurrence. This research has shown that “tough” and middle constructions are subject to different constraints : mostly syntactic in the case of the former, semantic for the larger part as regards the latter. In the framework of Generative Grammar, the dissertation offers a syntactic analysis of both constructions based on their semantic properties.
A travers l’étude de deux corpus d’énoncés authentiques, nous proposons une analyse sémantique et syntaxique des constructions « tough » et moyennes en anglais contemporain. Elles permettent de mettre en relief l’objet d’un verbe dans une structure phrastique et d’en prédiquer une propriété. Elles ne font pas référence à un évènement spécifique mais posent la réalisation du procès comme seulement potentielle. Nous avons pu montrer que les deux structures sont régies par des contraintes d’ordre différent : syntaxiques pour les constructions « tough », et principalement sémantiques pour les énoncés moyens. Dans le cadre de la Grammaire Générative, cette thèse propose une analyse syntaxique qui s’appuie sur les différentes propriétés sémantiques des deux constructions.
Fichier principal
Vignette du fichier
BOUTAULT A Hard Nut to Crack, Mouvements syntaxiques et motivation sémantique en anglais contemporain, les constructions 'tough' et moyennes.pdf (2.12 Mo) Télécharger le fichier
BOUTAULT A Hard Nut to Crack, Mouvements syntaxiques et motivation sémantique en anglais contemporain, les constructions 'tough' et moyennes - annexes.pdf (1.75 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

tel-02523633 , version 1 (06-04-2020)

Identifiants

  • HAL Id : tel-02523633 , version 1

Citer

Joasha Boutault. A Hard Nut to Crack - Mouvements syntaxiques et motivation sémantique en anglais contemporain : les constructions "tough" et moyennes. Linguistique. Université de Poitiers, 2012. Français. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-02523633⟩
94 Consultations
1134 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More