Search - Archive ouverte HAL Access content directly

Filter your results

60 Results

Approche comparative pour mieux comprendre l'acquisition du FLE.

Sandra Benazzo
Journée d'étude « Linguistique et FLE » organisée par la Cellule de Recheche en Linguistique (CRL), Jun 2004, Université de Paris VII, France
Conference papers halshs-00279703v1

L’expression du déplacement en italien et français L2 : influence translinguistique vs tendances communes

Simona Anastasio , Sandra Benazzo
Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, 2020
Journal articles halshs-02998215v1

Le développement des lectes d'apprenants et l'acquisition de la portée à distance en L2.

Sandra Benazzo
Acquisition et Interaction en Langue Etrangère, 2005, 23, pp.65-93
Journal articles halshs-00276346v1

Acquisition bilingue et alternance codique

Sandra Benazzo , Aliyah Morgenstern
A. Morgenstern & C. Parisse. Le langage de l’enfant : de l’éclosion à l’explosion , Presses Universitaires Sorbonne, pp.181-205, 2017
Book sections hal-01699453v1

Additive particles in discourse : Russian vs. Romance & Germanic languages

Sandra Benazzo , Katia Paykin
Additive and restrictive quantification in discourse, Jun 2015, Basel, Switzerland
Conference papers hal-01699897v1
Image document

La relativité linguistique et l'acquisition du langage.

Pascale Leclercq , Benazzo Sandra
P. Leclercq, A. Edmonds & E. Sneed-German (éds.). Introduction à l'acquisition des langues étrangères., De Boeck, 2021
Book sections hal-03636439v1

L’enseignement du berbère L2 au Maroc : approche par compétences ou perspective actionnelle ? Le cas de la négation

Mustapha Barqach , Benazzo Sandra
JE RéAL2 De l’acquisition à la didactique et vice-versa, Nov 2021, Paris, France
Poster communications hal-03653991v1

« Additive and contrastive relations in French & German child narratives ».

Sandra Benazzo , Christine Dimroth
conférence invitée dans le cadre du workshop Additivity & contrast in spoken discourse, Feb 2019, Münster, Germany
Conference papers hal-03313027v1

« L’expression du déplacement en L2 : influence translinguistique vs. tendances communes »

Simona Anastasio , Benazzo Sandra
Influences translinguistiques : où en est-on aujourd’hui ?, Jul 2021, Toulouse, France
Conference papers hal-03654025v1

« Dans quel cas peut-on parler réellement d’influence translinguistique ? Motion events en italien et en français L2 »

Simona Anastasio , Benazzo Sandra
XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (CILPR), Jul 2019, Copenhague, Danemark
Conference papers hal-03654029v1
Image document

L’expression du déplacement en italien et français L2 : influence translinguistique vs tendances communes

Simona Anastasio , Sandra Benazzo
Signes, discours et sociétés, 2020, 26, ⟨10.4000/discours.10736⟩
Journal articles hal-03312973v1

Etudier l’effet de la proximité / distance linguistique en L2 ? Quelques remarques critiques

Sandra Benazzo , Katia Paykin
Colloque international Research methodologies in the field of L2 acquisition and learning, May 2018, Montpellier, France
Conference papers hal-01891537v1

Additive scope particles in German L1-French L2 discourse. Lexical, syntactic & prosodic development

Sandra Benazzo , Fabian Santiago
EUROSLA 28, Sep 2018, Münster, Germany
Poster communications hal-01891540v1

L'expression de la causalité dans le discours narratif en français L1 et L2.

Sandra Benazzo
Langages, 2004, 155, pp. 33-51. ⟨10.3406/lgge.2004.955⟩
Journal articles halshs-00276283v1

A bilingual child’s multimodal path into negation

Sandra Benazzo , Aliyah Morgenstern
Aflico 2013, Maarten Lemmens, 2013, Lille, France
Conference papers halshs-01424063v1

Typological perspectives on language and thought: Thinking for speaking in L2. Special Issue of Language, Interaction and Acquisition series (300 pages). Amsterdam: John Benjamins.

Sandra Benazzo , Monique Flecken , Efstathia Soroli
, 3 (2), 2012, ⟨10.1075/lia.3.2⟩
Books hal-03130818v1

Transcription de corpus oraux d'apprenants débutants en français L2: quelques enjeux théoriques

Sandra Benazzo , Marzena Watorek
Journées d’Etude VINCI « Superare l'evanescenza del parlato. Metodi e tecniche di trascrizione e annotazione di dati orali ». Bergamo, 8-10 novembre 2018., Nov 2018, Bergamo, Italie
Conference papers hal-01893710v1

« Contrast marking in task elicited speech. Crosslinguistic and intralinguistic comparison of information packaging in German, Italian & French »

Cecilia Andorno , Benazzo Sandra , Dimroth Christine
The Expression of Contrast and the Annotation of Information Structure on Corpora, Nov 2021, Leuven, Belgium
Conference papers hal-03653977v1

« Polar Questions and Affirmative answers in picture descriptions: a pilot study in Dutch, German, English and French ».

Benazzo Sandra , Christine Dimroth , Starren Marianne
JE Structure informationnelle dans le discours natif et non natif : contrastes typologiques,, Mar 2019, Paris, France
Conference papers hal-03654031v1

Le rôle des particules additives dans la construction de la cohésion discursive en langue maternelle et en langue étrangère.

Sandra Benazzo , C. Dimorth , C. Perdue , M. Watorek
Langages, 2004, 155, pp. 76-105. ⟨10.3406/lgge.2004.957⟩
Journal articles halshs-00276328v1

Additive particles in Germanic & Romance languages: are they really similar ?

Sandra Benazzo , Christine Dimroth
Linguistik Online, 2015, 71 (2/15), pp.29-50
Journal articles hal-01699836v1

Developing strategies for encoding additive and contrastive relations in French and German child narratives

Christine Dimroth , Sandra Benazzo
Marco García & Melanie Uth. Focus Realization and Interpretation in Romance and Beyond, John Benjamins, pp.313-356, 2018
Book sections hal-01711691v1
Image document

Discourse cohesion and topic discontinuity in native and learner production: changing topic entities on maintained predicates

Sandra Benazzo , Cecilia Andorno
EUROSLA Yearbook, 2010, 10, ⟨10.1075/eurosla.10⟩
Journal articles hal-01666890v1

Asymmetries in narrow focus cleft sentences: a study on spoken L2 Italian and French

Bianca Maria de Paolis , Cecilia Andorno , Benazzo Sandra
LSRL53 53rd Linguistic Symposium on Romance Languages, INALCO, Jun 2023, Paris, France
Conference papers hal-04187971v1

L’expression de l’espace dynamique en L2 : structure informationnelle et traitement prototypique de la tâche

Simona Anastasio , Sandra Benazzo
Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring, Jan 2018, Paris, France
Conference papers hal-01710034v1
Image document

Back to the Basic Variety: does it emerge only with specific learner profiles, environments and languages?

Benazzo Sandra , Christine Dimroth , Cecilia Andorno
C. Granget, I. Repiso & G. Fon Sing (éds.). Language, creoles, varieties. From emergence to transmission. EuroSla Studies. Berlin: Language Science Press., Language Science Press, In press
Book sections hal-04187905v1
Image document

The emergence of temporality: from restricted linguistic systems to early human language

Sandra Benazzo
In R.P. Botha & H. de Swart (éds). Language Evolution: the view from Restricted Linguistic Systems. Utrecht: LOT Occasional Series., LOT, 2009
Book sections hal-01393330v1

« More than one contrast. Cross-linguistic and intralinguistic comparison of contrast marking through task-elicited speech ».

Cecilia Andorno , Benazzo Sandra , Christine Dimroth
54th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europea (SLE)., Aug 2021, Athènes, Greece
Conference papers hal-03653995v1

Additive particles in German L1-French L2 discourse: lexical, syntactic & development

Benazzo Sandra , Fabian Santiago
workshop Additivity & contrast in spoken discourse, Feb 2019, Münster, Germany
Conference papers hal-03654040v1
Image document

Transcription de corpus oraux d'apprenants débutants en français L2 : quelques enjeux théoriques

Sandra Benazzo , Marzena Watorek
In Lorenzo Spreafico, Giuliano Bernini, Ada Valentini & Jacopo Saturno (éds.) Superare l’evanescenza del parlato. Un vademecum per il trattamento digitale di dati linguistici (pp. 127-165). Bergamo: Sestante, pp.127-165, 2021
Book sections hal-03312984v1