Search - Archive ouverte HAL Access content directly

Filter your results

27 Results
Image document

Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal

Benjamin Galliot , Guillaume Wisniewski , Séverine Guillaume , Laurent Besacier , Guillaume Jacques , et al.
Journées scientifiques du Groupement de recherche "Linguistique informatique, formelle et de terrain" (GDR LIFT), Dec 2021, Grenoble, France
Conference papers halshs-03475436v1
Image document

Paying Respects to the Buddha at the Entrance of the Yongning Monastery

Maxime Fily
Yongning, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04066935v1
Image document

Exiting the Yongning Monastery

Maxime Fily
Yongning, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04066936v1
Image document

A pig trough boat anchored in the Grass Sea

Maxime Fily
Luguhu Zhen, Xian autonome de Liangshan, China. 2019
Photos hal-04067535v1
Image document

A Break in the Gathering of Pigweed

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04067654v1

The tones of verbs in Shekua Na (Mosuo) in light of combinations with affixes

Maxime Fily , A. Hui
STLS 2021 - Sino-Tibetan Languages of Southwest China (STLS), Sep 2021, Kobe, Japan. pp.15-16
Conference papers hal-03674862v1
Image document

First Panel of a list of Pictographs, as Shown in Da Luoshui Mosuo Museum

Maxime Fily
Da Luoshui, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04068306v1
Image document

Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain)

Séverine Guillaume , Guillaume Wisniewski , Cécile Macaire , Guillaume Jacques , Alexis Michaud , et al.
JEP 2022 - 34e Journées d’Études sur la Parole, Jun 2022, Noirmoutier, France. ⟨10.21437/JEP.2022-52⟩
Conference papers halshs-03625580v1
Image document

The Grass Sea as seen from the Walking Marriage Bridge

Maxime Fily
Luguhu Zhen, Xian autonome de Langshan, China. 2019
Photos hal-04067569v1
Image document

A food offering to the deities of Lake Lugu, with Gemu mountain in the background

Maxime Fily
Xiao Luoshui, Xian autonome Yi de Liangshan, China. 2019
Photos hal-04068385v1
Image document

Un marchand grille une tête de cochon au marché municipal de Yongning

Maxime Fily
Yongning, China. 2019
Photos hal-04067421v1
Image document

A Na grandmother with her grandchildren on the occasion of a photo shoot during a linguistic field study

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04068372v1
Image document

A View of the Main Entrance of the Yongning Monastery

Maxime Fily
Yongning, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04066930v1
Image document

A View from the Bedrooms of a Na House Patio

Maxime Fily
Shekua, préfecture autonome de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04066790v1
Image document

A Na woman Sorts Maize Cobs by Separating Them from the Stalks During the Autumn Maize Harvest

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04068321v1
Image document

The Gathering of Lake Algae by Boatmen on the Grass Sea

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04068378v1
Image document

A view on Lake Lugu from the belvedere in the mountains, on the Sichuan side

Maxime Fily
Luguhu Zhen, Xian autonome Yi de Liangshan, China. 2019
Photos hal-04068387v1
Image document

A Na Woman Collects Potatoes from the Plot next to Her Farm

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04067635v1
Image document

A Na family touring around Lake Lugu

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04068383v1
Image document

A View on the Mountains from the Road between Lijiang and Lake Lugu

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04068389v1
Image document

Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares

Cécile Macaire , Guillaume Wisniewski , Séverine Guillaume , Benjamin Galliot , Guillaume Jacques , et al.
Journées scientifiques du Groupement de recherche "Linguistique informatique, formelle et de terrain" (GDR LIFT), Dec 2021, Grenoble, France
Conference papers halshs-03475443v1
Image document

Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings

Séverine Guillaume , Guillaume Wisniewski , Benjamin Galliot , Minh-Châu Nguyễn , Maxime Fily , et al.
Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association, Sep 2022, Incheon, South Korea. pp.4905-4909, ⟨10.21437/Interspeech.2022-11314⟩
Conference papers halshs-03625581v2
Image document

Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family)

Séverine Guillaume , Guillaume Wisniewski , Cécile Macaire , Guillaume Jacques , Alexis Michaud , et al.
ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5), May 2022, Dublin, Ireland. ⟨10.18653/v1/2022.computel-1.21⟩
Conference papers halshs-03647315v1
Image document

Bird's-eye view of the fields along Lake Lugu

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04067622v1
Image document

A View on the Entrance of a Secondary Hall in the Yongning Monastery

Maxime Fily
Yongning, China. 2019
Photos hal-04066928v1
Image document

A View on the Interior of a Na House, with The Fireplace and the Cooking Tripod Sitting on Top

Maxime Fily
Shekua, préfecture autonome de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04066764v1
Image document

Some friends launch the Na traditional dances at a wedding

Maxime Fily
Shekua, préfecture de Lijiang, China. 2019
Photos hal-04068346v1