Search - Archive ouverte HAL Access content directly

Filter your results

44 Results

Un témoin important de Théophile: le Parisinus suppl. gr. 446. Analyse matérielle et historique

Marie Cronier
Un corpus médical problématique. Les traités attribués à Théophile Protospathaire (VIIe-IXe s.) et la relecture chrétienne des enseignements hippocratiques et galéniques, Alessia Guardasole, Caroline Magdelaine, Nov 2014, Paris, France
Conference papers halshs-02159542v1

Influences arabes dans le traité de Syméon Seth Sur les facultés des aliments

Marie Cronier , Antoine Pietrobelli
De Bagdad à Constantinople : le transfert des savoirs médicaux (XIe-XVe s.), Cronier, Marie (CNRS, IRTH); Guardasole, Alessia (UMR 8167 Orient et Méditerranée); Pietrobelli, Antoine (CRIMEL Université de Reims Champagne-Ardenne / IUF), May 2018, Reims, France
Conference papers hal-02910402v1

Transcrire l’arabe en grec. À propos des annotations du Parisinus gr. 2179 (Dioscoride)

Marie Cronier
Anne Boud'hors; André Binggeli; Matthieu Cassin. Manuscripta graeca et orientalia. Mélanges monastiques et patristiques en l'honneur de Paul Géhin, Peeters, pp.247-265, 2016, 978-90-429-3358-3
Book sections halshs-02018008v1

Un recueil de traités médicaux arabes traduits en grec : le Vind. med. gr. 21 (fin 13e-début 14e s.)

Marie Cronier
Translation activity in late Byzantium. An International Conference, Panaghiotis Athanasopoulos, Jun 2018, Venezia, Italie
Conference papers halshs-02159458v1

Dioscoride Pedanius, Περὶ ὕλης ἰατρικῆς De materia medica / Dioscorides Pedanius, De simplici medicina (Dioscorides alphabeticus) / Theophrastus. Historia plantarum, De causis plantarum

Marie Cronier
Gérald d'Andiran. La médecine ancienne, du corps aux étoiles, Fontation Martin Bodmer / Presses universitaires de France, pp.185, 192, 249-250, 2010
Book sections halshs-00546421v1

L'Herbier alphabétique grec de Dioscoride : quelques remarques sur sa genèse et ses sources textuelles

Marie Cronier
A. Ferraces Rodriguez. Fito-zooterapia antigua y altomedieval: textos y doctrinas, Universidade da Coruna, pp.33-59, 2009, 978-84-9749-345-1
Book sections halshs-00453211v1

Le Dioscoride alphabétique latin et les traductions latines du "De materia medica

Marie Cronier
Body, Disease and Treatment in a Changing World. Latin texts and contexts in ancient and medieval medicine. Proceedings of the IX International Conference «Ancient Latin Medical Texts», Hulme Hall, University of Manchester, 5th-8th September 2007, Sep 2007, Manchester, Royaume-Uni. pp.189-200
Conference papers halshs-00528655v1

Comment Dioscoride est-il arrivé en Occident? À propos d’un manuscrit byzantin, de Constantinople à Fontainebleau

Marie Cronier
Νέα Ῥώμη. Rivista di ricerche bizantinistiche., 2013, 10, pp.185-209
Journal articles halshs-02018043v1

The transmission of pre-Galenic Greek herbals in the East

Marie Cronier
Floriental 2012 Annual Meeting, Robert Hawley, Nov 2012, Paris, France
Conference papers halshs-02159549v1

Nouvelles recherches sur la tradition textuelle du De materia medica de Dioscoride. À propos d’un fragment nouvellement découvert

Marie Cronier
Séminaire doctoral Littératures techniques et tradition des textes scientifiques de l’Antiquité gréco-romaine, Nov 2012, Reims, France
Conference papers halshs-02159555v1

Arabic Galenism from Antioch to Byzantium: Ibn Buṭlān and Symeon Seth

Antoine Pietrobelli , Marie Cronier
Mediterranea. International Journal on the Transfer of Knowledge, 2022, 7, pp.281-315. ⟨10.21071/mijtk.v7i.13665⟩
Journal articles hal-03906372v1
Image document

Autour du traité Sur la matière médicale de Dioscoride : les herbiers grecs de l'Antiquité à la Renaissance et leur transmission en Orient et en Occident - Gli erbari greci dall’antichità al Rinascimento e la loro trasmissione in Oriente e in Occidente https://www.unior.it/ateneo/28371/1/marie-cronier.html

Marie Cronier
Doctorat. Italie. 2021
Lectures hal-03906550v1

Il trattato Sugli alimenti di Simeon Seth, tra tradizione e modernità

Marie Cronier
Colloquio storico: Filosofia e medicina bizantina da Orienta a Occidente. La custodia di Venezia, Frederick Lauritzen, Feb 2019, Venezia, Italy
Conference papers halshs-02159418v1

The Manuscript Tradition of Dioscorides’ De Materia Medica from Byzantium to the Arabs

Marie Cronier
Brigitte Pitarakis. Hayat Kısa, Sanat Uzun. Bizans’ta Şifa Sanatı. Life Is Short, Art Long. The Art of Healing in Byzantium, Pera Müzesi Publications 73 (73), Pera Müzesi, pp.134-151, 2015, Pera Müzesi Publication
Book sections halshs-02159508v1

The transmission of Dioscorides in the East

Marie Cronier
De Babylone à Bagdad. Retracer l’histoire de l’herbier au Proche-Orient ancient, Robert Hawley, Nov 2013, Paris, France
Conference papers halshs-02159551v1

Le Corollarium d’Ermolao Barbaro au De materia medica de Dioscoride

Marie Cronier
Séminaire du groupe de recherche sur l’humanisme, Jun 2012, Paris, France
Conference papers halshs-02159554v1

Quelques aspects de l'histoire du texte du 'De materia medica de Dioscoride': forme d'origine, remaniements et révisions à Constantinople aux Xe et XIe siècles

Marie Cronier
Ecdotica e ricezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale. Napoli, 1-2 ottobre 2004, Oct 2004, Napoli, Italie. pp.43-65
Conference papers halshs-00449817v1

For a new edition – and translation – of Dioscorides' De materia medica

Marie Cronier
For a new edition – and translation – of Dioscorides' De materia medica -, Oct 2007, Londres, United Kingdom
Conference papers halshs-00449822v1

Quelques manuscrits médicaux grecs liés à Chypre

Marie Cronier
Griechisch-byzantinische Handschriftenforschung, De Gruyter, pp.131-144, 2020, ⟨10.1515/9783110366358-008⟩
Book sections hal-03044705v1

Les manuscrits grecs de Bessarion à la Bibliothèque nationale de France

Marie Cronier
Giornata di studi bessarionei. I manoscritti bessarionei conservati fuori Venezia. L’organizzazione della biblioteca bessarionea, Antonio Rigo, Nov 2018, Venezia, Italie
Conference papers halshs-02159449v1

A Byzantine recension of Dioscorides. Historical analysis of manuscripts and text editing

Marie Cronier
Alessandro Bausi. Comparative Oriental Manuscript Studies : An Introduction, , pp.384-387, 2015, 978-3-7323-1769-1
Book sections halshs-02159531v1

Dioscorides Excerpts in Simon of Genoa’s Clavis sanationis

Marie Cronier
Barbara Zipser. Simon of Genoa’s Medical Lexicon, Versita, pp.79-98, 2013, 9788376560236. ⟨10.2478/9788376560236⟩
Book sections halshs-02018030v1

Pour une étude du Dioscoride alphabétique latin

Marie Cronier
Galenos, 2017, 11, pp.31-50. ⟨10.19272/201720501003⟩
Journal articles halshs-02018052v1

Dioscorides in Syriac

Robert Hawley , Marie Cronier
Xe Symposium Syriacum, Sep 2008, Granada, Spain
Conference papers halshs-00437702v1

La production de manuscrits scientifiques dans l'atelier de Michel Apostolis : l'exemple du 'De materia medica' de Dioscoride

Marie Cronier
The Legacy of Bernard de Montfaucon: Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting. Proceedings of the Seventh International Colloquium of Greek Palaeography (Madrid - Salamanca, 15-20 September 2008), Sep 2008, Madrid, Espagne. pp.463-472, 879-884
Conference papers halshs-00554677v1

Les modalités de la lecture de textes médicaux à Byzance à l’époque paléologue

Marie Cronier , Brigitte Mondrain
VII Colloquio internazionale sull’Ecdotica dei testi medici greci, Amneris Roselli, Jun 2013, Procida, Italie
Conference papers halshs-02159548v1

Una raccolta di trattati di medicina arabi tradotti in greco

Marie Cronier
Séminaire doctoral de philologie classique (Scuola di Dottorato in Scienze Linguistiche, Filologiche e Letterarie), Margherita Losacco, Feb 2019, Padova, Italy
Conference papers halshs-02159411v1

À propos d'un évangéliaire byzantin (Aland l 793) récemment mis en vente à Paris

Didier Lafleur , André Binggeli , Marie Cronier
Scriptorium, 2012, pp.89-108
Journal articles halshs-01144331v1

Les extraits de Dioscoride dans le Recueil des simples d’Ibn al-Bayṭār

Marie Cronier
Galenos Rivista di filologia dei testi medici antichi, 2021
Journal articles halshs-03501614v1

Des traductions grecques inédites de traités médicaux arabes

Marie Cronier
Translation Activity in Late Byzantine World, De Gruyter, pp.145-172, 2022, ⟨10.1515/9783110677089-007⟩
Book sections hal-03906382v1