Search - Archive ouverte HAL Access content directly

Filter your results

119 Results

Analyse statistique de la structure des automates représentant des dictionnaires électroniques

Lamia Tounsi , Christophe Lenté , Denis Maurel
Huitièmes Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles, 2006, Besançon, France. pp.919-927
Conference papers hal-01023970v1

Notes de lecture

Denis Maurel
52, 2011, Tal
Books hal-01229893v1

Temporal Expressions: Comparisons in a Multilingual Corpus

Émeline Lecuit , Denis Maurel , Dusko Vitas , Cvetana Krstev
4th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, 2009, Poznan, Poland. pp.531-535
Conference papers hal-01024150v1

Mise en ligne du corpus aligné des traductions du Tour du monde en quatre-vingts jours (Jules Verne, 1872) en français (annoté en entités nommées), anglais, allemand et serbe, sur le site TLN

Émeline Lecuit , Denis Maurel , Dusko Vitas
2013, http://tln.li.univ-tours.fr/Tln_Corpus80jours.html/
Other publications hal-01229502v1
Image document

Multilingual Ontology of Proper Names

Cvetana Krstev , Duško Vitas , Denis Maurel , Mickaël Tran
2nd Language & Technology Conference (LTC'05), 2005, Poznań, Poland. pp.116-119
Conference papers hal-01108242v1

Mise en ligne de la cascade CasANER de recherche d’entités nommées en arabe (1.1), version TEI

Fatma Ben Mesmia , Kais Haddar , Nathalie Friburger , Denis Maurel
2020, https://tln.lifat.univ-tours.fr/tln/version-francaise/navigation/ressources/casaner/
Other publications hal-02505662v1

A tagged and aligned corpus for the study of Proper Names in translation

Émeline Lecuit , Denis Maurel , Dusko Vitas
Workshop Annotation and exploitation of parallel corpora, International Conference on Recent advance in Natural Language Processing, 2011, Hissar, Bulgaria. pp.11-18
Conference papers hal-01024340v1

Des cascades Unitex pour la fouille bibliographique

Denis Maurel , Sandy Chéry
Journées Unitex/GramLab, Dec 2021, Marne-la-Vallée, France
Conference papers hal-03485793v1

Prolmf, a Multilingual Dictionary of Proper Names and their Relations

Denis Maurel , Béatrice Bouchou-Markhoff
Gil Francopoulo. LMF: Lexical Markup Framework, theory and practice, Iste-Wiley, pp.67-81, 2013
Book sections hal-01067248v1

Préliminaire à la construction d’un réseau de signalisation en biologie systémique

Flavie Landomiel , Anubhav Gupta , Denis Maurel , Anne Poupon
Atelier Fouille de Textes - Text Mine, en conjonction avec EGC 2017, Jan 2017, Grenoble, France
Conference papers hal-01637528v1

Annotations en chaînes de coréférences et anaphores dans un corpus de discours spontané en français

Judith Muzerelle , Emmanuel Schang , Jean-Yves Antoine , Iris Eshkol , Denis Maurel et al.
3e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2007, Lyon, France. pp.2497 - 2516, ⟨10.1051/shsconf/20120100252⟩
Conference papers halshs-00764643v1
Image document

Covering various Needs in Temporal Annotation: a Proposal of Extension of ISO TimeML that Preserves Upward Compatibility

Anaïs Lefeuvre-Halftermeyer , Jean-Yves Antoine , Alain Couillault , Emmanuel Schang , Lotfi Abouda et al.
LREC 2016, May 2016, Portorož, Slovenia
Conference papers halshs-01318792v1

Mise en ligne des cascades CasEN de recherche d’entités nommées (en français et en anglais), version Istex

Denis Maurel , Anubhav Gupta , Nathalie Friburger
2015, http://tln.li.univ-tours.fr/Tln_CasEN.html/
Other publications hal-01245093v1

Mise en ligne d'une version au format XML LMF (norme ISO-24613:2008) de la base de données Prolexbase.

Denis Maurel , Béatrice Bouchou
2008
Other publications hal-01067851v1

Retour sur les annotations des entités nommées dans les campagnes d’évaluation françaises et comparaison avec la TEI

Solenn Le Pevedic , Denis Maurel
CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, 2016, 14 (2), https://journals.openedition.org/corela/4644
Journal articles hal-01411851v1

Un corpus multilingue pour l'observation des toponymes en traduction

Émeline Lecuit , Denis Maurel , Dusko Vitas
Colloque Défis de la Toponymie synchronique, 2012, Rennes, France
Conference papers hal-01030777v1

Prolexbase : Une base de données lexicale de noms propres pour le Tal

Denis Maurel
Colloque Lexicographie et informatique : bilan et perspectives, Jan 2008, Nancy, France. pp.137-144
Conference papers hal-01030489v1
Image document

Compiling Linguistic Constraints into Finite State Automata

Mathieu Constant , Denis Maurel
11th International Conference on Implementation and Application of Automata (CIAA'06), Aug 2006, Taipei, Taiwan. pp.242-252
Conference papers hal-00637272v1

La traduction multilingue des noms propres dans Prolex

Claire Agafonov , Thierry Grass , Denis Maurel , Nathalie Rossi-Gensane , Agata Savary et al.
Meta : journal des traducteurs, 2006, 51 (4), pp.622-636
Journal articles hal-01021144v1

A Semi-automatic and Low Cost Approach to Build Scalable Lemma-based Lexical Resources for Arabic Verbs

Noureddine Doumi , Ahmed Lehireche , Denis Maurel , Ahmed Abdelali Abdelali
International Journal of Information Technology and Computer Science(IJITCS), 2016, 8 (2), pp.1-13
Journal articles hal-01270974v1

Oblique translation of proper names

Émeline Lecuit , Denis Maurel , Dusko Vitas
7th International Contrastive Linguistics Conference & 3rd Using Corpora in Contrastive and Translation Studies, 2013, Gand, Belgium
Conference papers hal-01048618v1

Implementation and Application of Automata

Béatrice Bouchou-Markhoff , Pascal Caron , Jean-Marc Champarnaud , Denis Maurel
TCS - Elsevier, pp.116, 2012
Books hal-01067805v1

Conception d'un jeu de ressources libres pour le TAL arabe sous Unitex

Noureddine Doumi , Ahmed Lehireche , Denis Maurel , Moussa Ali Cherif
6ème colloque international en Traductologie et TAL, 2013, Oran, Algérie
Conference papers hal-01024409v1

Les transducteurs à sorties variables

Denis Maurel , Jan Daciuk
Treizième conférence annuelle sur le traitement automatique des langues naturelles, 2006, Louvain, Belgique. pp.237-245
Conference papers hal-01027579v1

Implantation d'un tri lexical respectant la particularité des noms propres

Mickaël Tran , Denis Maurel , Agata Savary
Lingvisticae Investigationes, 2005, 28 (2), pp.303--323
Journal articles hal-01018093v1

Mise en ligne de ProLMF, version 1.2, au format XML LMF (norme ISO-24613:2008) de la base de données Prolexbase

Denis Maurel , Béatrice Bouchou Markhoff , Agata Savary
2015, http://www.cnrtl.fr/lexiques/prolex/
Other publications hal-01214092v1

Annoter ESLO1 par des cascades de transducteurs et par apprentissage automatique

Iris Eshkol-Taravella , Denis Maurel , Isabelle Tellier , Nathalie Friburger , Samer Taalab et al.
Journée d'étude de l'Atala : Annoter les corpus oraux., 2011, Paris, France
Conference papers hal-01048608v1

Prolexbase. A multilingual relational lexical database of proper names

Denis Maurel
Sixth language resources and evaluation conference, 2008, Marrakech, Morocco
Conference papers hal-01024056v1

Notes de lecture

Denis Maurel
51, 2011, Tal
Books hal-01229888v1

La communication assistée

Denis Maurel , Jean-Yves Antoine
TAL, pp.vol. 48 no. 2, 2007
Books hal-01067749v1