Ce rapport présente une vue d'ensemble du système Caml Special Light, une implémentation expérimentale du langage Caml offrant deux extensions majeures: premièrement, un calcul de modules (incluant les foncteurs et les vues multiples d'un même module) dans le style de celui de Standard ML, mais s'appuyant sur les avancées récentes dans la théorie du typage des modules et préservant la compatibilité avec la compilation séparée; deuxièmement, un double compilateur, produisant à la fois du du code natif efficace, pour les applications de Caml gourmandes en temps de calcul, et du code abstrait interprété, pour la rapidité de compilation et le confort de mise au point.