Cette contribution ne vise pas à revenir sur les usages militants du droit des étrangers, mais à se demander si ceux-ci ont un effet permettant le progrès des droits des étrangers ou s’ils sont susceptibles d’être improductifs ou même contre-productifs. Autrement dit, les actions contentieuses militantes transforment-elles le réel en faisant progresser effectivement le droit et les droits des étrangers ? Do activist litigation actions necessarily advance the rights of foreigners? This contribution does not aim to revisit the activist uses of immigration law, but rather to question whether these uses have an effect that allows for the progress of foreigners’ rights or if they are likely to be unproductive or even counterproductive. In other words, do activist litigation actions transform reality by effectively advancing the law and the rights of foreigners?