In the name of mixedness. First name choices in France for children of mixed-race marriages and internationally adopted children
Au nom de la mixité. Choisir le prénom des enfants adoptés à l’étranger et issus de couples mixtes
Résumé
This article, based on a survey of international adoptive parents and mixed-race couples conducted between 2015 and 2017, looks at the considerations involved in naming children in these two types of mixed families in France. Parents in these families have to negotiate multiple affiliations and origins, meaning that choice of child’s first name has particular symbolic implications. These in turn are reflected in parents’ approaches and strategies for integrating the child into the different family lines; they also involve defining identities at both a national and racialized level. In this respect, the article explores an understudied dimension of the sociology of first names in France, with particular attention to the racialized dimension of the naming process.
À partir d’une enquête menée entre 2015 et 2017 auprès de familles issues de l’adoption internationale et de familles fondées par des couples mixtes, cet article s’intéresse aux enjeux de la prénomination des enfants. Dans ces deux types de familles racialement mixtes où les parents doivent négocier des appartenances et origines multiples, le choix du prénom revêt des enjeux symboliques particuliers. Ceux-ci se traduisent par des logiques et des stratégies d’inscription dans les différentes lignées familiales, mais aussi de définition identitaire, sur un plan national et sur un plan racialisé. À ce titre, cet article étudie une dimension encore peu explorée de la sociologie des prénoms mais aussi de la sociologie de la race en France, en prêtant attention à la dimension racialisée des logiques sociales de la prénomination.
Domaines
SociologieOrigine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|