Dans un arrêt de grande chambre du 6 juin 2023, la CJUE précise l'étendue et les limites de la marge d'appréciation des États membres dans la transposition et l'application en droit interne du motif facultatif de non-exécution d'un MAE tiré de l'article 4, point 6, de la décision-cadre du 13 juin 2002.