The European Union Health Policy Platform: a tool for civil participation in law-making
La plateforme des politiques de santé de l'Union européenne : un outil de participation civile à la construction du droit
Résumé
The European Union promotes the opening of public policy elaboration processes to civil participation. The EU Health Policy Platform constitutes a particularly original illustration thereof as it offers a privileged and permanent space for dialogue between citizens' representatives and the European Commission. This article testifies to the recent creation of a thematic network in the field of the European pharmaceutical legislation right during its revision.
L’Union européenne (UE) tend à favoriser l’ouverture des processus d’élaboration des politiques publiques à la participation civile. La plateforme des politiques de santé de l’UE en offre une illustration originale : un espace privilégié et permanent de dialogue de représentants de citoyens avec la Commission européenne permet d’informer et d’influencer les politiques de santé, comme en témoigne la création d’un réseau thématique sur la législation pharmaceutique européenne en pleine révision.