Ce texte est la Préface de l’ouvrage intitulé « De la cacophonie à la musique : la perception du son dans les sociétés antiques » coordonné par un collectif d’historiens. Il reprend les conclusions générales de la Table ronde internationale éponyme qui s'est tenue en 2014 à l'Ecole Française d'Athènes. Le texte articule les problématiques contemporaines de l’anthropologie du sonore avec l’étude historique des textes et des sources antiques portant sur la musique et le son.