La protection du contractant vulnérable en droit français du Code Napoléon à aujourd’hui
Résumé
La notion de personne vulnérable est, en droit français, une catégorie récente du droit pénal. cet article s’interroge, dans la longue durée depuis le code napoléon, sur la présence ou non d’une protection des personnes vulnérables dans le droit civil des contrats. alors que le code napoléon, la législation du XiXe siècle et de la Première Guerre mondiale font apparaître une attention à l’égard des personnes vulnérables sans grandes conséquences sur les contrats civils, les développements du droit de la consommation depuis les années 1970 ont apporté de profondes modifications au droit des contrats, tout en diluant la catégorie des personnes vulnérables.
A noção de pessoa vulnerável é, no direito francês, uma categoria recente do direito penal. este artigo interrogase, a longo prazo desde o código napoleão, sobre a presença ou não de uma proteção das pessoas vulneráveis no direito civil dos contratos. enquanto o código napoleónico, a legislação do século XiX e da Primeira Guerra Mundial revelam uma atenção relativamente às pessoas vulneráveis sem grandes consequências sobre os contratos civis, a evolução do direito do consumo desde a década de 1970 introduziu profundas alterações no direito dos contratos, diluindo simultaneamente a categoria das pessoas vulneráveis.