Devenir lanceur d'alerte ? Les dynamiques politiques locales de dénonciation des usages de l'argent public
Résumé
"This article scrutinizes the conditions of possibility of anti-corruption practices in local political spaces. Most of the time, political and financial practices are destined to remain behind the scenes, thus denunciations are rare and require leaving the political arena. However, the displacement of political competition to the judicial and media fields comes with political costs. Seen as ``white knights'' in local areas, whistleblowers run the risk of being trapped in the moral register. They must, moreover, connect scenes that are no doubt complementary, yet also separated. This article analyzes the possibility of denouncing local corruption and its costs in terms of one's political career."
"Cet article se propose de comprendre les conditions de possibilité des pratiques de lutte contre la corruption au sein d'espaces politiques locaux. Les rares dénonciations de pratiques politiques et financières vouées à demeurer discrètes supposent de s'extraire de l'arène politique mais le déplacement de la compétition politique sur le terrain judiciaire et médiatique recèle des coûts politiques. S'ils peuvent figurer comme des \guillemotleft chevaliers blancs \guillemotright de la vie locale, les dénonciateurs s'exposent au risque de se laisser enfermer dans un registre moral. Ils doivent, de surcro\ⁱt, articuler des scènes, sans doute complémentaires mais aussi disjointes. L'article revient au final sur les dénonciations des affaires locales de corruption et sur leurs coûts en termes de carrière politique."