Cette contribution est une réflexion sur l’opportunité de prévoir des évolutions dans le domaine de la fin de vie dans le cadre des révisions des lois de bioéthique. Jusqu’à présent, la législation en matière de fin de vie n’a jamais été insérée dans ce cadre. Elle identifie aussi un certain nombre de difficultés juridiques qui mériteraient selon leurs auteurs une attention particulière.