L’objectif du projet ARTIMIX est de contribuer à déterminer les conditions de succès pour la conception et la mise en œuvre de combinaisons de politiques (policy mix) pour l’adaptation de l’agriculture au changement climatique dans des territoires agricoles tropicaux vulnérables. La première phase du projet (WP1) consistait analyser les concepts traitant de l’adaptation en agriculture et la façon dont ils sont pris en compte dans les politiques d’adaptation au CC. Ce document présente une synthèse d’une partie des résultats du WP1 du projet ARTIMIX selon deux axes : 1) une cartographie des politiques nationales et locales traitant de l’adaptation de l’agriculture au changement climatique (AACC) et 2) un bilan de l'intégration des concepts traitant de l’AACC dans le cadre de politiques nationales et/ou territoriales. Dans les trois cas, des combinaisons d’instruments ont été identifiées et caractérisées, parfois associées à des groupes d’intérêt ou coalitions spécifiques. Les études de cas/pays montrent bien quels concepts ont été repris, comment, par quels acteurs et avec quelles justifications. Le texte comprend trois grandes parties. La première est dédiée aux référentiels théoriques et méthodologiques mobilisés ; la seconde présente un résumé des résultats par question et par pays. La troisième traite des analyses transversales ou comparatives par question, des enseignements et perspectives. Mots clef : Changement climatique, adaptation de l’agriculture, interactions entre politiques publiques, combinaison de politiques (policy mix), concepts liés à l’adaptation, Amérique Latine et Caraïbes