Les prérogatives des Etats-membres liées aux actions spécifiques (golden share) doivent respecter les règles fondamentales du traité
Résumé
(CJCE 4 juin 2002, Commission c/ République portugaise, aff. C-367/98, Rec. p. I-4731 ; CJCE 4 juin 2002, Commission c/ République française, aff. C-483/99, Rec. p. I-4781 et CJCE 4 juin 2002, Commission c/ Royaume de Belgique, aff. 503/99, Rec. p. I-4809)