La difficulté d'accéder à un balcon est constitutive d'un vice de construction et non d'un défaut de conformité ; l'acquéreur est en droit d'exiger la réparation en nature du désordre, même si le vendeur ne s'est pas engagé à réparer le vice
Résumé
(Cour de cassation, 3e civ., 2 mars 2005 - Pourvoi n° 03-19.208 ; JCP 2005, 1839)